سياسة الخصوصية

آخر تحديث: مارس 2026

هذه الصفحة ترجمة. وفي حال وجود أي اختلاف، النسخة الإنجليزية هي الوثيقة الملزمة قانونيًا.

اقرأ بالإنجليزية

1. مقدمة

يتم تطوير StintBox ("نحن") بواسطة Kameli ApS، ومقرها الدنمارك. توضح هذه السياسة البيانات التي نجمعها ولماذا وكيف نحميها.

2. ما نجمعه

أثناء التحقق من الترخيص (عند كل فتح للتطبيق)

  • مفتاح الترخيص
  • معرّف الجهاز المُجزّأ (بصمة عتاد مجهولة — لا نجمع أو نخزن معلومات العتاد الفردية)
  • إصدار التطبيق
  • عنوان IP
  • اسم نظام التشغيل وإصداره

عند إنشاء حساب

  • عنوان البريد الإلكتروني
  • اسم العرض (اختياري)
  • كلمة المرور (مُجزّأة، لا تُخزن كنص عادي أبدًا)

عند شراء ترخيص

تتم معالجة الدفع بواسطة Paddle.com (وسيط الدفع المعتمد). لا نخزن أرقام بطاقات الائتمان أو تفاصيل الدفع مباشرة. راجع سياسة خصوصية Paddle.

عند استخدام تطبيق الهاتف المحمول

تُخزَّن جميع بيانات القياس عن بُعد والمستشعر محليًا على جهازك. ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا ما لم تختر صراحةً مشاركتها أو مزامنتها (مثلاً نشر ملخص الجلسة على ملفك الشخصي).

  • بيانات GPS / الموقع — تُسجَّل أثناء الجلسات لتراكب القياس عن بُعد (السرعة والمسار والارتفاع وما إلى ذلك)
  • بيانات المستشعر — قراءات مقياس التسارع والجيروسكوب ومقياس الضغط الجوي المُلتقطة أثناء التسجيل
  • بيانات مركبة OBD-II — دورات المحرك في الدقيقة ودرجة حرارة سائل التبريد وتشخيصات أخرى عند توصيل محول OBD
  • بيانات وصفية للتحكم في الكاميرا — حالة الاتصال والإعدادات لكاميرات الحركة المرتبطة (GoPro وInsta360 وDJI)

الإبلاغ عن الأعطال والتشخيصات

نستخدم Sentry (sentry.io) لجمع تقارير أعطال مجهولة الهوية وبيانات أداء عبر تطبيقاتنا لسطح المكتب والويب والجوال. يساعدنا ذلك في تحديد الأخطاء وإصلاحها بسرعة. لا تتضمن تقارير الأعطال أي معلومات شخصية أو بيانات قياس عن بُعد أو أسماء ملفات أو بيانات GPS. يمكن تعطيل الإبلاغ عن الأعطال من إعدادات التطبيق.

  • نوع الجهاز واسم نظام التشغيل وإصداره
  • إصدار التطبيق وبيئة التشغيل
  • رسائل الخطأ وتتبعات المكدس (على مستوى الكود، دون أي بيانات شخصية)
  • مقاييس أداء عامة (وقت بدء تشغيل التطبيق ومدة التصدير)

إحصاءات استخدام مجهولة الهوية (سطح المكتب + الجوال)

على **سطح المكتب**، عندما يتحقق تطبيقك من وجود تحديثات (كل 4 ساعات)، يحصي خادم التحديث الطلب. على **الجوال**، عندما تفتح التطبيق، يرسل إشعار تشغيل واحدًا مجهول الهوية إلى نفس نقطة نهاية التحليلات. في كلتا الحالتين نستخدم هذه الإحصاءات للإجابة عن أسئلة مثل ’كم عدد مستخدمي StintBox؟‘ و’ما الإصدارات المستخدمة؟‘ و’من أي البلدان يستخدم الناس التطبيق؟‘. لا نضع أي معرّف على جهازك — ولا ملف تعريف ارتباط تتبع، ولا UUID تثبيت، ولا معرّف إعلانات. يُستخدم مِلح يدور يوميًا من جانب الخادم لإلغاء تكرار شبكات IP الفرعية لتقدير عدد الأجهزة الفريدة تقريبًا؛ يدور المِلح في منتصف ليل UTC كل يوم ويُتجاهل عنوان IP الخاص بك في الطلب نفسه. فترة الاحتفاظ: 90 يومًا للشبكة الفرعية المجهولة المُجزّأة؛ تُحفظ العدادات المجمعة لمدة 13 شهرًا. الأساس القانوني: المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR)؛ على الجوال يسري أيضًا استثناء CNIL الخاص بـ ’قياس الجمهور‘ (Sheet 16). لإلغاء الاشتراك على سطح المكتب، عطّل التحديث التلقائي في الإعدادات ← التحديثات. على الجوال، أوقف خيار ’إحصاءات استخدام مجهولة الهوية‘ في الإعدادات ← الخصوصية. لا يمكن إزالة الإحصاءات المجمّعة الموجودة لأنها لا تحتوي على أي معرّف مرتبط بك.

  • إصدار التطبيق ونظام التشغيل (من ترويسة User-Agent أو إشعار التشغيل)
  • البلد (يُستخلص من عنوان IP الخاص بك عبر قاعدة بيانات GeoIP دون اتصال — عنوان IP نفسه لا يُخزن أبدًا)
  • قناة الإصدار (مستقرة أو تجريبية)
  • نوع المنصة: سطح المكتب / mobile-ios / mobile-android

ما لا نجمعه

  • لا تُرفع بيانات القياس عن بُعد الخاصة بك دون إجراء صريح منك
  • الأرقام التسلسلية أو المواصفات الفردية للعتاد
  • سلوك التصفح خارج stintbox.app
  • تتبع الموقع المستمر أو في الخلفية — لا يكون GPS نشطًا إلا أثناء جلسة التسجيل

3. التخزين السحابي (اختياري)

قد يقدم StintBox تخزينًا سحابيًا اختياريًا لملفات الفيديو والقياس عن بُعد. هذا دائمًا اختياري — لا يتم رفع بياناتك أبدًا دون إجراء صريح منك. البيانات المخزنة سحابيًا مشفرة أثناء الراحة ولا يمكن الوصول إليها إلا من حسابك. إذا انتهى وصولك المدفوع، يتوقف الرفع، لكن لا يتم قفل أي شيء: كل ما هو موجود بالفعل في السحابة يبقى مرئيًا وقابلًا للتنزيل لمدة 365 يومًا إضافية، ولن تضطر أبدًا إلى الدفع لاستعادته. خلال هذه المدة نرسل إليك رسائل بريد إلكتروني — أسبوعيًا، ثم يوميًا في الأيام الثلاثة الأخيرة — تتضمن تاريخ الحذف الدقيق وما الذي سيستعيده التجديد. وإذا جدّدت في أي وقت، تُعاد المزامنة وتظل بياناتك في مكانها. بعد 365 يومًا تُحذف النسخ السحابية نهائيًا؛ أما النسخ الموجودة على جهازك فلا تُمس. يمكنك أيضًا حذف بياناتك السحابية بنفسك في أي وقت — تبقى قابلة للاستعادة لمدة 30 يومًا ثم تختفي نهائيًا. الأساس القانوني: تنفيذ اتفاقنا معك ما دامت خطتك نشطة (المادة 6(1)(b) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR)؛ وبالنسبة إلى 365 يومًا بعد انتهائها، مصلحتنا المشروعة في منحك فرصة حقيقية للعودة دون فقدان عملك (المادة 6(1)(f)) — ويمكنك إنهاء ذلك في أي وقت بحذف بياناتك السحابية.

4. كيف نستخدم بياناتك

  • التحقق من الترخيص: التأكد من أن ترخيصك نشط وضمن حدود الأجهزة
  • إدارة الحساب: تسجيل الدخول وإعادة تعيين كلمة المرور وحالة الاشتراك
  • الدعم: الرد على استفساراتك
  • تحسين المنتج: إحصائيات مجمعة ومجهولة (مثل "X% من المستخدمين يستخدمون Windows") — لا تتبع فردي أبدًا

5. مشاركة البيانات

لا نبيع أو نشارك بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة، باستثناء:

  • Paddle.com: يعالج المدفوعات كوسيط دفع معتمد
  • Backblaze B2 (منطقة الاتحاد الأوروبي): يخزّن الملفات التي تنسخها احتياطيًا إلى السحابة — ملفات الفيديو والقياس عن بُعد والمشاريع الخاصة بك. المساحة التخزينية لديهم؛ وحسابك وحده هو من يمكنه استرجاعها. تم توقيع اتفاقية معالجة البيانات.
  • Sentry (Functional Software, Inc.): يتلقى تقارير أعطال مجهولة الهوية وبيانات أداء تساعدنا في إصلاح الأخطاء. لا تتم مشاركة أي بيانات شخصية. راجع سياسة خصوصية Sentry على sentry.io/privacy
  • SparkPost (منطقة الاتحاد الأوروبي): يوصل بريدنا الإلكتروني — روابط تسجيل الدخول وإشعارات الحساب والنشرة الإخبارية إذا طلبتها. تم توقيع اتفاقية معالجة البيانات.
  • Hetzner (فالكنشتاين، ألمانيا): يستضيف خوادمنا وقاعدة بياناتنا. لا تغادر بياناتك الاتحاد الأوروبي.
  • إنفاذ القانون: إذا كان مطلوبًا قانونيًا بموجب القانون الدنماركي أو قانون الاتحاد الأوروبي

هذا كل شيء. لا شبكات إعلانية ولا وسطاء بيانات.

6. تخزين البيانات والأمان

  • الخادم موجود في ألمانيا (Hetzner Cloud، فالكنشتاين)
  • البيانات مشفرة أثناء النقل (TLS 1.3) وأثناء الراحة
  • كلمات المرور مُجزّأة بـ bcrypt
  • معرّفات الأجهزة مخزنة كتجزئات SHA-256 فقط
  • قاعدة البيانات: PostgreSQL مع نسخ احتياطي منتظم

7. حقوقك (GDPR)

بموجب الاتحاد الأوروبي/GDPR، لديك الحق في:

  • الوصول: طلب نسخة من بياناتك
  • التصحيح: تحديث البيانات غير الدقيقة
  • الحذف: طلب حذف حسابك وبياناتك بالكامل
  • قابلية النقل: استلام بياناتك بصيغة قياسية
  • الاعتراض: الاعتراض على معالجة محددة

لممارسة أي حق: أرسل بريدًا إلى [email protected]. سنرد خلال 30 يومًا.

8. ملفات تعريف الارتباط

يستخدم stintbox.app ملفات تعريف ارتباط بحد أدنى:

  • ملف تعريف ارتباط الجلسة: يحافظ على تسجيل دخولك (ضروري، لا يلزم موافقة)
  • ملف تعريف ارتباط إسناد الإحالة: ملف طرف أول لمدة 30 يومًا لتتبع الإحالات (مصلحة مشروعة)

لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط تتبع طرف ثالث أو Google Analytics أو Facebook Pixel أو ما شابه.

9. الأطفال

StintBox غير موجه للأطفال دون 16 عامًا. لا نجمع بيانات الأطفال عن علم.

10. الاحتفاظ بالبيانات

  • بيانات الحساب: تُحتفظ أثناء نشاط حسابك. تُحذف خلال 30 يومًا من طلب حذف الحساب.
  • النسخ الاحتياطية السحابية: تُحفظ حتى تحذفها بنفسك — لا يوجد حد زمني ما دامت خطتك نشطة.
  • النسخ الاحتياطية السحابية في الحصة المجانية: تُحفظ ما دام حسابك نشطًا، دون حد زمني. لا يوجد انقضاء يُحتسب منه، لذا لا ينتهي شيء من تلقاء نفسه — وحذف حسابك يزيلها وفق الجدول الزمني نفسه البالغ 30 يومًا المطبَّق على بقية بياناتك.
  • بعد انتهاء الوصول المدفوع: يتوقف الرفع، لكن كل ما هو موجود بالفعل في السحابة يبقى مرئيًا وقابلًا للتنزيل لمدة 365 يومًا إضافية دون مقابل. نرسل إليك رسائل أولًا — أسبوعيًا، ثم يوميًا في الأيام الثلاثة الأخيرة — تتضمن تاريخ الحذف الدقيق. بعد 365 يومًا تُحذف النسخ السحابية نهائيًا.
  • البيانات السحابية التي تحذفها بنفسك: تُحفظ 30 يومًا حتى تتمكن من التراجع عن خطأ، ثم تُحذف نهائيًا. حذف حسابك يزيل بياناتك السحابية وفق الجدول الزمني نفسه البالغ 30 يومًا.
  • سعة التخزين: في حالات نادرة قد نحتاج إلى إزالة مشروع كبير بشكل استثنائي قبل المدد المذكورة أعلاه. ننبّهك عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل — راجع الشروط الخاصة بنا.
  • سجلات التحقق من الترخيص: تُحتفظ لمدة 12 شهرًا ثم تُحذف تلقائيًا.
  • سجلات الدفع: تُحتفظ لمدة 7 سنوات (متطلب قانون الضرائب الدنماركي).

11. التغييرات على هذه السياسة

سنبلغك بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل. التغييرات غير الجوهرية تُنشر هنا مع تاريخ محدّث.

12. التواصل