Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : mars 2026

This page has been translated using AI. The English version is the legally binding document.

Read in English

1. Introduction

StintBox ("nous") est développé par Kameli ApS, basé au Danemark. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi et comment nous les protégeons.

2. Ce que nous collectons

Lors de la validation de licence (à chaque ouverture de l'app)

  • Clé de licence
  • Hash d'identifiant machine (empreinte matérielle anonymisée — nous ne collectons ni ne stockons d'informations matérielles individuelles)
  • Version de l'app
  • Adresse IP
  • Nom et version du système d'exploitation

Lorsque vous créez un compte

  • Adresse e-mail
  • Nom d'affichage (optionnel)
  • Mot de passe (haché, jamais stocké en clair)

Lorsque vous achetez une licence

Le paiement est traité par Paddle.com (notre merchant of record). Nous ne stockons pas directement les numéros de carte de crédit ni les détails de paiement. Consultez la politique de confidentialité de Paddle.

Lorsque vous utilisez l'application mobile

Toutes les données de télémétrie et de capteurs sont stockées localement sur votre appareil. Elles ne sont jamais téléchargées sur nos serveurs sauf si vous choisissez explicitement de les partager ou de les synchroniser (par exemple, en publiant un récapitulatif de session sur votre profil).

  • GPS / données de localisation — enregistrées pendant les sessions pour l'overlay de télémétrie (vitesse, itinéraire, altitude, etc.)
  • Données de capteurs — relevés de l'accéléromètre, du gyroscope et du baromètre capturés pendant l'enregistrement
  • Données véhicule OBD-II — régime moteur, température du liquide de refroidissement et autres diagnostics lorsqu'un adaptateur OBD est connecté
  • Métadonnées de contrôle caméra — état de connexion et paramètres des caméras d'action liées (GoPro, Insta360, DJI)

Ce que nous NE collectons PAS

  • Vos données de télémétrie ne sont jamais téléchargées sans votre action explicite
  • Habitudes d'utilisation ou analyses dans l'app
  • Numéros de série matériels individuels ou spécifications
  • Comportement de navigation en dehors de stintbox.app
  • Suivi de localisation continu ou en arrière-plan — le GPS n'est actif que pendant une session d'enregistrement

3. Stockage cloud (optionnel)

StintBox peut offrir un stockage cloud optionnel pour les fichiers vidéo et de télémétrie. C'est toujours opt-in — vos données ne sont jamais téléchargées sans votre action explicite. Les données stockées dans le cloud sont chiffrées au repos et accessibles uniquement par votre compte.

4. Comment nous utilisons vos données

  • Validation de licence : vérifier que votre licence est active et dans les limites d'appareils
  • Gestion de compte : connexion, réinitialisation de mot de passe, statut d'abonnement
  • Support : répondre à vos demandes
  • Amélioration du produit : statistiques agrégées et anonymisées (ex. "X% des utilisateurs sont sur Windows") — jamais de suivi individuel

5. Partage de données

Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles avec des tiers, sauf :

  • Paddle.com : traite les paiements en tant que merchant of record
  • Autorités : si requis légalement par la loi danoise ou de l'UE

C'est tout. Pas de réseaux publicitaires, pas de partenaires analytiques, pas de courtiers en données.

6. Stockage & Sécurité des données

  • Serveur situé en Allemagne (Hetzner Cloud, Falkenstein)
  • Données chiffrées en transit (TLS 1.3) et au repos
  • Mots de passe hachés avec bcrypt
  • Identifiants machine stockés uniquement en hashes SHA-256
  • Base de données : PostgreSQL avec sauvegardes régulières

7. Vos droits (RGPD)

Sous le RGPD de l'UE, vous avez le droit de :

  • Accès : demander une copie de vos données
  • Rectification : mettre à jour des données inexactes
  • Suppression : demander la suppression complète de votre compte et données
  • Portabilité : recevoir vos données dans un format standard
  • Opposition : vous opposer à un traitement spécifique

Pour exercer tout droit : envoyez un e-mail à [email protected]. Nous répondrons sous 30 jours.

8. Cookies

stintbox.app utilise des cookies minimaux :

  • Cookie de session : vous maintient connecté (essentiel, aucun consentement requis)
  • Cookie d'attribution de parrainage : cookie de première partie de 30 jours pour le suivi des parrainages (intérêt légitime)

Nous n'utilisons PAS de cookies de suivi tiers, Google Analytics, Facebook Pixel ou similaire.

9. Mineurs

StintBox ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs.

10. Conservation des données

  • Données de compte : conservées tant que votre compte est actif. Supprimées sous 30 jours après demande de suppression de compte.
  • Journaux de validation de licence : conservés pendant 12 mois, puis automatiquement purgés.
  • Registres de paiement : conservés pendant 7 ans (exigence de la loi fiscale danoise).

11. Modifications de cette politique

Nous vous informerons des changements significatifs par e-mail au moins 30 jours à l'avance. Les changements non significatifs sont publiés ici avec une date mise à jour.

12. Contact