Conditions d'Utilisation
Langage clair, pas de jargon juridique. Voici comment fonctionne la licence StintBox.
Dernière mise à jour : 30 août 2026
Cette page est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise est le document juridiquement contraignant.
Lire en anglais1. Ce que vous achetez
StintBox est développé et exploité par Kameli ApS, Danemark. Il s'agit de deux applications : l'éditeur bureau et l'application mobile avec laquelle vous enregistrez. La section 2 porte sur l'application mobile. Les sections 3, 4 et 8 portent sur la licence bureau et ne vous concernent que si vous en avez une, et le reste s'applique aux deux. Une formule Pro bureau couvre aussi l'application mobile ; une formule Mobile Pro ne couvre que le mobile. StintBox Pro est un pass saisonnier, pas un abonnement : il ne se renouvelle jamais automatiquement et ne donne jamais lieu à un nouveau prélèvement. Vous achetez un bloc de temps (ou un accès permanent), et quand il se termine, vous décidez si vous renouvelez. Les formules de stockage cloud sont la seule exception. Il s'agit d'un abonnement distinct et récurrent, que vous pouvez résilier à tout moment, facturé mensuellement ou annuellement, et son achat n'est jamais nécessaire pour utiliser StintBox Pro.
| Plan | Prix | Durée |
|---|---|---|
| Pro Season | 99 € | 6 mois |
| Pro Annual | 179 € | 12 mois |
| Pro Perpetual | 349 € | Paiement unique (inclut 12 mois de mises à jour, prolongeable à tout moment) |
| Mobile Pro Season | 39 € | 6 mois |
| Mobile Pro Annual | 69 € | 12 mois |
2. L'application mobile
L'application avec laquelle vous enregistrez tourne sur Android et vous parvient sans boutique intermédiaire. Voici ce que cela change.
- Vous la téléchargez sur stintbox.app, et elle se met à jour toute seule depuis releases.stintbox.app. Android vous avertira que le fichier provient d'une source qu'il ne connaît pas, car il n'y a aucune boutique entre vous et nous. Aucune boutique ne relit ces versions, ne les distribue ni n'en répond : c'est nous, et une mise à jour vous parvient dès que nous la publions. Il n'existe pas encore de version iPhone, donc tout ce qui suit concerne Android.
- Ce que vous enregistrez reste sur le téléphone. Le tracé, les relevés des capteurs, les tours et la vidéo sont écrits sur votre propre appareil et ne vont pas plus loin. La synchronisation cloud, la sauvegarde d'une vidéo et la diffusion en direct sont trois choses distinctes que vous activez vous-même, et chacune peut être désactivée. Choisir d'envoyer quelque chose, c'est y consentir, et nous ne lisons aucun consentement dans ce sur quoi vous n'avez pas appuyé. Deux choses fonctionnent à l'inverse : les statistiques d'utilisation anonymes et les rapports de plantage sont activés par défaut, et vous les désactivez dans Paramètres → Confidentialité. La section 14 dit ce qu'ils contiennent.
- Ce choix ne règle pas tout, et il vaut mieux nommer les manques. Une diffusion laisse chez nous une copie pendant 30 jours que vous ne pouvez pas désactiver, parce que c'est elle que nous regardons si quelqu'un la signale (section 11). Les personnes qui se retrouvent à l'arrière-plan de votre vidéo n'ont rien choisi, et les spectateurs de votre diffusion non plus. La Politique de Confidentialité explique comment chacun de ces trois cas est traité.
- Les fonctions Pro que vous n'avez pas achetées peuvent être essayées un nombre fixe de fois, et le compteur se trouve sur votre téléphone : effacer les données de l'application rend les essais. C'est un compteur d'essai avant achat, pas un verrou, et nous préférons le dire. Ce que vous avez réellement payé est conservé par notre serveur.
- Sans plan payant, il n’y a aucune limite de téléphones : connectez-vous sur autant d’appareils que vous voulez, aussi souvent que vous voulez. Rien n’est compté et rien n’est refusé. Avec un plan payant, les téléphones suivent le même quota que les ordinateurs : un plan avec une machine et un transfert donne aussi un téléphone et un transfert de téléphone par tranche de 30 jours, et un plan avec deux en donne deux de chaque. Les téléphones et les ordinateurs restent comptés séparément : une connexion depuis un téléphone ne vous déconnecte jamais de votre ordinateur et ne consomme jamais de transfert de machine. Quand toutes les places de téléphone sont prises, le téléphone suivant déconnecte le plus ancien et consomme un transfert de téléphone ; une fois les transferts épuisés, le téléphone suivant est refusé. Réinstaller l’application ou effacer ses données n’est pas un transfert, car Android identifie l’appareil lui-même et non l’installation : le téléphone revient donc comme le même appareil et ne coûte rien. Une réinitialisation d’usine, un autre profil utilisateur Android ou un nouvel appareil comptent en revanche comme un nouveau téléphone. Déconnecter un téléphone sur stintbox.app/account/security libère la place immédiatement et ne consomme aucun transfert. Les téléphones sur lesquels vous étiez déjà connecté avant ce changement d’août 2026 ne sont pas comptés et ne sont pas déconnectés pour faire de la place.
3. Machines & Installations
Une licence personnelle est destinée à une utilisation sur une machine : votre ordinateur d'édition principal. Nous incluons des transferts pour la flexibilité lors de mises à niveau matérielles ou de changements de configuration.
| Plan | Machines simultanées | Transferts de machines / mois |
|---|---|---|
| Season / Annual | 1 | 1 |
| Perpetual | 2 | 2 |
| Entreprise | Personnalisé | Personnalisé |
Les transferts sont alloués à l'avance pour chaque mois de votre licence. Si votre licence est prolongée (ex. via parrainage), les transferts supplémentaires sont ajoutés immédiatement.
Entreprise : besoin de plus de machines ou de conditions personnalisées ? Contactez-nous à [email protected] et nous créerons un plan adapté à votre équipe.
L'identifiant machine est calculé à partir d'un hash d'empreinte matérielle. Les changements de composants individuels (ex. nouvelle GPU) sont adaptés automatiquement ; des changements plus importants ou un nouvel ordinateur nécessitent un transfert.
La colonne des transferts concerne les machines. Les téléphones sont comptés à part et ne figurent pas dans ce tableau, mais ils suivent les mêmes chiffres : une machine et un transfert donnent aussi un téléphone et un transfert de téléphone, et deux en donnent deux de chaque. Une connexion depuis un téléphone ne prend jamais une place de machine ni ne consomme de transfert de machine, et l’inverse est vrai aussi. Sans plan payant, les téléphones ne sont pas limités du tout. La section 2 donne le détail.
4. Internet & Validation de licence
StintBox valide votre licence à chaque ouverture de l'application. Si vous êtes hors ligne, voici ce qui se passe :
| Durée hors ligne | Comportement |
|---|---|
| 0–30 jours | Fonctionne normalement |
| 30–37 jours | Bannière d'avertissement, toujours pleinement fonctionnel |
| Après 37 jours | Passe en mode Free (17 widgets, filigrane, 1080p) |
Vos projets sur votre propre ordinateur sont toujours accessibles. StintBox ne supprimera jamais vos fichiers de projet et ne les rendra jamais illisibles. Les copies cloud optionnelles suivent les règles distinctes de la section 7.
5. Si StintBox ferme ou est vendu
- Fermeture planifiée : une mise à jour finale supprime la vérification de licence.
- Acquisition : l'acquéreur doit honorer les licences existantes ou fournir un remboursement complet.
- Fermeture inattendue : après 37 jours hors ligne, l'app passe en mode Free, qui fonctionne hors ligne indéfiniment.
6. Quand votre licence expire
- Vos projets sont en sécurité : ouvrez, visualisez et éditez tout.
- L'export revient aux limites du niveau Free (1080p, filigrane, 5 min).
- Les sauvegardes cloud restent visibles et téléchargeables pendant 365 jours après la fin de votre période Pro (voir la section 7).
- Nous ne prendrons jamais vos projets en otage.
7. Sauvegarde cloud (optionnelle)
La sauvegarde cloud reste désactivée tant que vous ne l'activez pas. Vos projets se trouvent aussi sur votre propre ordinateur, et rien dans cette section ne change cela. Elle ne concerne que les copies que nous conservons pour vous.
- Tant que votre offre est active, nous conservons vos données cloud jusqu'à ce que vous les supprimiez. Il n'y a aucune limite de durée.
- Quand une période Pro payante prend fin, l'envoi s'arrête, mais rien n'est verrouillé. Tout ce qui a déjà été envoyé reste visible et téléchargeable pendant 365 jours de plus, sans frais et sans mur payant sur le chemin.
- Si vous renouvelez à un moment quelconque de ces 365 jours, la synchronisation se réactive et vos données sont toujours là.
- Nous vous prévenons avant toute suppression : un e-mail chaque semaine pendant la période, puis chaque jour les trois derniers jours, indiquant à chaque fois la date exacte de suppression et ce qu'un renouvellement restaurerait. Une fois les 365 jours écoulés, les copies dans le cloud sont définitivement supprimées. Les copies sur votre ordinateur ne sont pas touchées.
- Vous pouvez supprimer vos données cloud vous-même à tout moment. Elles restent récupérables pendant 30 jours si vous changez d'avis, puis sont définitivement effacées.
- Capacité : dans de rares cas, nous pouvons devoir supprimer un projet exceptionnellement volumineux avant la fin de ses 365 jours. Nous vous écrivons alors au moins 30 jours à l'avance pour que vous ayez le temps de le télécharger, et le téléchargement reste gratuit. Nous n'utiliserons pas cela pour forcer un achat.
8. Licences perpétuelles
- Votre licence perpétuelle vous donne le droit d'utiliser StintBox Pro indéfiniment. La licence n'expire pas et l'application continuera à fonctionner avec toutes les fonctionnalités reçues pendant votre période de mise à jour.
- 12 mois de mises à jour inclus avec l'achat.
- Prolongez les mises à jour à tout moment. Il n'y a ni date limite ni pression.
- Garantie OS : nous supportons les dernières versions de Windows + macOS pendant 5 ans à partir de l'achat. Linux est best-effort (Ubuntu LTS). Si nous cassons la compatibilité, nous corrigeons sous 90 jours ou remboursons intégralement.
9. Remboursements & Droits des consommateurs
StintBox offre une version gratuite généreuse (17 widgets, tous les thèmes, tous les formats de télémétrie) pour que vous puissiez évaluer le logiciel en profondeur avant d'acheter.
- Changement d'avis : lors du paiement, vous nous demandez de débloquer Pro immédiatement et reconnaissez qu'en contrepartie, vous renoncez au droit de rétractation de 14 jours, conformément à l'article 16, point m), de la directive relative aux droits des consommateurs. Une fois Pro débloqué, l'achat est définitif. Les achats professionnels n'ouvrent aucun droit de rétractation. Les formules de stockage cloud ne donnent lieu à aucune renonciation et conservent les 14 jours complets. Les achats sont traités par Paddle en tant que merchant of record, et les Buyer Terms de Paddle s'appliquent à chaque transaction. Tout le détail figure dans la Politique de Remboursement.
- Corriger ou rembourser : si StintBox est véritablement défectueux en raison d'un bug StintBox vérifié, nous offrons une garantie de correction ou remboursement de 60 jours. Elle s'ajoute à la loi, elle ne la remplace pas, et elle ne couvre pas les problèmes de matériel, d'OS ou de pilotes de l'utilisateur.
- Droits légaux : lorsque la législation de protection des consommateurs de votre pays vous accorde des droits plus étendus que la présente politique, ces droits prévalent toujours. Rien ici ne vous retire le droit à un logiciel qui fonctionne.
10. Usage personnel vs. commercial
- Une licence personnelle est pour les particuliers, l'usage loisir et la création de contenu. Vous pouvez monétiser vos vidéos (publicités YouTube, Patreon, réseaux sociaux).
- Une licence commerciale est requise pour la production de livrables clients ou lorsque le chiffre d'affaires de votre entité dépasse €50 000/an. Contactez [email protected] pour les licences commerciales.
11. Enregistrement, autres personnes et diffusion en direct
L'application StintBox enregistre depuis votre téléphone et depuis les appareils que vous y associez. Ces règles portent là-dessus, ainsi que sur la fonction de diffusion en direct.
- Ce n'est pas un système de sécurité. Il ne vous avertit de rien, ses relevés ne sont pas étalonnés, et un temps au tour issu de StintBox ne prouve rien. N'utilisez pas le téléphone en mouvement, et n'enregistrez pas là où l'enregistrement n'est pas autorisé : un lieu de travail, un circuit ou un événement peut avoir ses propres règles, et les nôtres ne les remplacent pas.
- Une personne, un compte, et vous devez avoir au moins 16 ans pour en détenir un. En dessous de cet âge, c'est un parent qui le détient. Nous ne vérifions pas l'âge, cela relève donc de vous, et un moyen de paiement n'est pas non plus une preuve d'âge.
- Toute personne disposant du lien d'une diffusion peut la regarder et le transmettre : considérez ce lien comme public. Nous retenons les 30 dernières secondes avant que les spectateurs ne les voient, jusqu'à 500 personnes peuvent regarder en même temps, et une diffusion silencieuse pendant 120 secondes s'arrête d'elle-même.
- Nous conservons une copie de la télémétrie que vous diffusez pendant 30 jours afin de pouvoir examiner un signalement d'abus, et elle conserve ces 30 jours même si vous supprimez votre compte. La Politique de confidentialité indique précisément ce que contient cette copie. Si un compte ou une diffusion sert à nuire à quelqu'un, nous pouvons le suspendre.
12. Ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire
You can
- Utiliser StintBox pour tout projet personnel ou créatif
- Monétiser les vidéos exportées
- Partager des fichiers .stint et .stintpreset
- Publier des captures d'écran et des avis
You cannot
- Partager ou redistribuer des clés de licence
- Supprimer le filigrane sur les exports du niveau Free
- Utiliser une licence personnelle pour un travail commercial
- Effectuer de l'ingénierie inverse ou décompiler le logiciel
- Contourner la validation de licence
- Revendre votre licence
- Utiliser une diffusion pour suivre, harceler ou exposer une autre personne
13. Programme de parrainage
- Parrain : 30 jours supplémentaires par parrainage payant.
- Filleul : 20% de réduction sur son premier achat.
- Les titulaires de licence perpétuelle reçoivent 30 jours supplémentaires de mises à jour par parrainage.
- Pas de plafond : parrainez autant de personnes que vous voulez.
- Les récompenses sont créditées après une période de compensation de 14 jours.
14. Confidentialité
Lors de la validation de licence et de l'utilisation de l'app, notre serveur reçoit :
- Clé de licence, hash d'identifiant machine, version de l'app, adresse IP, OS (desktop)
- Comptages d'utilisation agrégés anonymes (version de l'app, OS, pays) dérivés des requêtes de mise à jour automatique (desktop) et des pings de démarrage (mobile) ; votre adresse IP n'est utilisée que pour la recherche de pays GeoIP et immédiatement supprimée
- Heartbeat d'appareil authentifié (utilisateurs connectés uniquement) : jeton de rafraîchissement + identifiant d'appareil, pour l'application du verrouillage d'appareil
- Signal de version (ordinateur) : un hachage salé et irréversible d'un identifiant d'installation généré aléatoirement, ainsi que la version de l'application, le canal de diffusion et la plateforme. Conservé 90 jours pour savoir quelles versions sont encore utilisées.
- Depuis l'application mobile, uniquement ce que vous nous envoyez : un lot de session lorsque la synchronisation cloud est active, un fichier vidéo lorsque vous appuyez sur Sauvegarder, et des trames de télémétrie pendant une diffusion
We do not:
- Informations matérielles individuelles (adresse MAC, numéros de série ou tout identifiant dérivé de votre matériel)
- Vos données de session enregistrées (tracés GPS, temps au tour, relevés de capteurs, fichiers vidéo) ne quittent jamais votre appareil sauf si vous les téléchargez explicitement vers Cloud Storage
- Votre comportement dans l'app : quelles fonctionnalités vous utilisez, sur quels boutons vous cliquez, quels widgets vous configurez
Détails complets dans notre Politique de Confidentialité. Les statistiques d'utilisation anonymes peuvent être désactivées dans Paramètres → Confidentialité (mobile) ou Préférences → Confidentialité (desktop). Privacy Policy.
15. Modifications de ces conditions
- Les licences existantes sont toujours honorées sous les conditions en vigueur au moment de l'achat.
- Nous fournissons un préavis de 30 jours pour tout changement significatif.
- Vous ne perdrez jamais de fonctionnalités payées en raison d'un changement de ces conditions.
16. Contact
Questions sur ces conditions ? Contactez-nous à [email protected].
17. Logiciels open source
StintBox utilise FFmpeg pour le traitement vidéo, sous licence GNU GPL v3. Le code source est disponible sur github.com/FFmpeg/FFmpeg.
En utilisant StintBox, vous acceptez ces conditions. Questions ? [email protected]