Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: marzo 2026

This page has been translated using AI. The English version is the legally binding document.

Read in English

1. Introduzione

StintBox ("noi") è sviluppato da Kameli ApS, con sede in Danimarca. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, perché e come li proteggiamo.

2. Cosa raccogliamo

Durante la validazione della licenza (ogni apertura dell'app)

  • Chiave di licenza
  • Hash ID macchina (impronta hardware anonimizzata — non raccogliamo né memorizziamo informazioni hardware individuali)
  • Versione dell'app
  • Indirizzo IP
  • Nome e versione del sistema operativo

Quando crei un account

  • Indirizzo email
  • Nome visualizzato (opzionale)
  • Password (hashata, mai memorizzata in chiaro)

Quando acquisti una licenza

Il pagamento è elaborato da Paddle.com (il nostro merchant of record). Non memorizziamo numeri di carta di credito o dettagli di pagamento direttamente. Consulta l'informativa privacy di Paddle.

Quando usi l'app mobile

Tutti i dati di telemetria e dei sensori sono archiviati localmente sul tuo dispositivo. Non vengono mai caricati sui nostri server a meno che tu non scelga esplicitamente di condividerli o sincronizzarli (ad es. pubblicando un riepilogo della sessione sul tuo profilo).

  • GPS / dati di localizzazione — registrati durante le sessioni per l'overlay telemetrico (velocità, percorso, altitudine, ecc.)
  • Dati dei sensori — rilevazioni di accelerometro, giroscopio e barometro acquisite durante la registrazione
  • Dati veicolo OBD-II — giri motore, temperatura del liquido di raffreddamento e altre diagnosi quando è collegato un adattatore OBD
  • Metadati di controllo fotocamera — stato di connessione e impostazioni delle action cam collegate (GoPro, Insta360, DJI)

Cosa NON raccogliamo

  • I tuoi dati telemetrici non vengono mai caricati senza la tua azione esplicita
  • Pattern di utilizzo o analytics all'interno dell'app
  • Numeri seriali o specifiche hardware individuali
  • Comportamento di navigazione al di fuori di stintbox.app
  • Tracciamento della posizione continuo o in background — il GPS è attivo solo durante una sessione di registrazione

3. Archiviazione Cloud (opzionale)

StintBox potrebbe offrire archiviazione cloud opzionale per file video e telemetrici. È sempre opt-in — i tuoi dati non vengono mai caricati senza la tua azione esplicita. I dati archiviati nel cloud sono crittografati a riposo e accessibili solo al tuo account.

4. Come utilizziamo i tuoi dati

  • Validazione licenza: verificare che la tua licenza sia attiva e nei limiti dei dispositivi
  • Gestione account: login, reset password, stato abbonamento
  • Supporto: rispondere alle tue richieste
  • Miglioramento prodotto: statistiche aggregate e anonimizzate (ad es. "il X% degli utenti usa Windows") — mai tracciamento individuale

5. Condivisione dati

Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati personali con terze parti, tranne:

  • Paddle.com: elabora i pagamenti come merchant of record
  • Forze dell'ordine: se legalmente richiesto dalla legge danese o europea

Tutto qui. Nessun network pubblicitario, nessun partner analytics, nessun data broker.

6. Archiviazione e sicurezza dei dati

  • Server situato in Germania (Hetzner Cloud, Falkenstein)
  • Dati crittografati in transito (TLS 1.3) e a riposo
  • Password hashate con bcrypt
  • ID macchina memorizzati solo come hash SHA-256
  • Database: PostgreSQL con backup regolari

7. I tuoi diritti (GDPR)

Ai sensi del GDPR UE, hai il diritto di:

  • Accesso: richiedere una copia dei tuoi dati
  • Rettifica: aggiornare dati inesatti
  • Cancellazione: richiedere la cancellazione completa del tuo account e dei tuoi dati
  • Portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato standard
  • Opposizione: opporti a specifici trattamenti

Per esercitare qualsiasi diritto: scrivi a [email protected]. Risponderemo entro 30 giorni.

8. Cookie

stintbox.app utilizza cookie minimi:

  • Cookie di sessione: ti mantiene connesso (essenziale, nessun consenso richiesto)
  • Cookie di attribuzione referral: cookie first-party di 30 giorni per il tracciamento referral (interesse legittimo)

NON utilizziamo cookie di tracciamento di terze parti, Google Analytics, Facebook Pixel o simili.

9. Minori

StintBox non è destinato a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori.

10. Conservazione dei dati

  • Dati account: conservati finché il tuo account è attivo. Cancellati entro 30 giorni dalla richiesta di cancellazione.
  • Log di validazione licenza: conservati per 12 mesi, poi eliminati automaticamente.
  • Registri di pagamento: conservati per 7 anni (requisito fiscale danese).

11. Modifiche a questa informativa

Ti informeremo di modifiche sostanziali via email con almeno 30 giorni di preavviso. Le modifiche non sostanziali vengono pubblicate qui con la data aggiornata.

12. Contatti