Termini di Servizio

Linguaggio semplice, niente gergo legale. Ecco come funziona la licenza StintBox.

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

Questa pagina è una traduzione. In caso di discrepanze, la versione inglese è il documento legalmente vincolante.

Leggi in inglese

1. Cosa acquisti

StintBox è sviluppato e gestito da Kameli ApS, Danimarca. StintBox Pro è un pass stagionale, non un abbonamento: non si rinnova mai automaticamente e non comporta mai ulteriori addebiti. Acquisti un periodo di tempo (o l'accesso permanente), e quando scade, decidi tu se rinnovare. I piani di archiviazione cloud sono l'unica eccezione: sono un abbonamento separato e ricorrente, che puoi disdire in qualsiasi momento, con addebito mensile o annuale, e acquistarne uno non è mai necessario per usare StintBox Pro.

PianoPrezzoDurata
Pro Stagionale99 €6 mesi
Pro Annuale179 €12 mesi
Pro Perpetuo349 €Una tantum (include 12 mesi di aggiornamenti, estendi a €99/anno in qualsiasi momento)

2. Macchine e installazioni

Una licenza personale è pensata per l'uso su una macchina — il tuo computer di editing principale. Includiamo trasferimenti per flessibilità quando aggiorni l'hardware o cambi configurazione.

PianoMacchine simultaneeTrasferimenti / mese
Stagionale / Annuale11
Perpetuo21
EnterprisePersonalizzatoPersonalizzato

I trasferimenti vengono assegnati all'inizio per ogni mese della tua licenza. Se la tua licenza viene estesa (ad es. tramite referral), i trasferimenti aggiuntivi vengono aggiunti immediatamente.

Enterprise: hai bisogno di più macchine o condizioni personalizzate? Contattaci a [email protected] — creeremo un piano su misura per il tuo team.

L'ID macchina è calcolato da un hash dell'impronta hardware. Modifiche di singoli componenti (ad es. una nuova GPU) vengono adattate automaticamente; cambiamenti più importanti o un nuovo computer richiedono un trasferimento.

3. Internet e validazione licenza

StintBox valida la tua licenza ogni volta che apri l'app. Se vai offline, ecco cosa succede:

Durata offlineComportamento
0 -- 30 giorniFunziona normalmente
30 -- 37 giorniBanner di avviso, ancora completamente funzionale
Dopo 37 giorniTorna alla modalità Free (16 widget, watermark, 1080p)

I tuoi progetti sul tuo computer sono sempre accessibili. StintBox non cancellerà mai i tuoi file di progetto né li renderà illeggibili. Le copie cloud opzionali seguono le regole specifiche della sezione 6.

4. Se StintBox chiude o viene venduto

  • Chiusura pianificata — un aggiornamento finale rimuove completamente il controllo licenza.
  • Acquisizione — l'acquirente deve onorare le licenze esistenti o fornire un rimborso completo.
  • Chiusura imprevista — dopo 37 giorni offline l'app torna alla modalità Free, che funziona offline indefinitamente.

5. Quando scade la tua licenza

  • I tuoi progetti sono al sicuro — apri, visualizza e modifica tutto.
  • L'esportazione torna ai limiti Free (1080p, watermark, 5 min).
  • I backup nel cloud restano visibili e scaricabili per 365 giorni dopo la fine del tuo periodo Pro — vedi la sezione 6.
  • Non terremo mai i tuoi progetti in ostaggio.

6. Backup nel cloud (opzionale)

Il backup nel cloud resta disattivato finché non lo attivi tu. I tuoi progetti si trovano anche sul tuo computer e questa sezione non cambia nulla al riguardo — riguarda solo le copie che conserviamo per te.

  • Finché il tuo piano è attivo conserviamo i tuoi dati cloud finché non li cancelli. Non c'è alcun limite di tempo.
  • Quando un periodo Pro a pagamento finisce, il caricamento si interrompe — ma nulla viene bloccato. Tutto ciò che è già stato caricato resta visibile e scaricabile per altri 365 giorni, senza costi e senza paywall di mezzo.
  • Se rinnovi in un qualsiasi momento di quei 365 giorni, la sincronizzazione si riattiva e i tuoi dati sono ancora lì.
  • Ti avvisiamo prima che sparisca qualcosa: una e-mail ogni settimana durante il periodo, poi una ogni giorno negli ultimi tre giorni, ciascuna con la data esatta di cancellazione e ciò che un rinnovo ripristinerebbe. Scaduti i 365 giorni, le copie nel cloud vengono cancellate definitivamente. Le copie sul tuo computer non vengono toccate.
  • Puoi cancellare i tuoi dati cloud in qualsiasi momento. Restano recuperabili per 30 giorni nel caso cambiassi idea, poi vengono rimossi definitivamente.
  • Capacità: in rari casi potremmo dover rimuovere un progetto eccezionalmente grande prima che scadano i suoi 365 giorni. Ti scriviamo almeno 30 giorni prima così hai il tempo di scaricarlo, e il download resta gratuito — non useremo questo per forzare un acquisto.

7. Licenze perpetue

  • La tua licenza perpetua ti garantisce il diritto di usare StintBox Pro a tempo indeterminato — la licenza non scade e l'applicazione continuerà a funzionare con tutte le funzionalità ricevute durante il periodo di aggiornamento.
  • 12 mesi di aggiornamenti inclusi con l'acquisto.
  • Estendi gli aggiornamenti per €99/anno in qualsiasi momento — senza scadenze né pressioni.
  • Garanzia OS: supportiamo gli ultimi Windows + macOS per 5 anni dall'acquisto. Linux è best-effort (Ubuntu LTS). Se compromettiamo la compatibilità, la ripristiniamo entro 90 giorni o emettiamo un rimborso completo.

8. Rimborsi e diritti dei consumatori

StintBox offre un generoso piano gratuito (16 widget, tutti i temi, tutti i formati telemetrici) per permetterti di valutare il software a fondo prima dell'acquisto.

  • Termine di rimborso di 14 giorni: puoi richiedere un rimborso completo entro 14 giorni dalla data del tuo acquisto, per qualsiasi motivo. Gli acquisti sono elaborati da Paddle in qualità di merchant of record — consulta la nostra Politica di Rimborso e i Buyer Terms di Paddle.
  • Ripara o rimborsa: se StintBox è realmente non funzionante a causa di un bug verificato di StintBox, offriamo una garanzia ripara-o-rimborsa di 60 giorni. Questo non copre problemi legati a hardware, sistema operativo o driver dell'utente.
  • Diritti di legge: laddove le leggi locali a tutela dei consumatori ti riconoscano diritti più ampi rispetto alla presente politica, tali diritti prevalgono sempre.

9. Uso personale vs commerciale

  • Una licenza personale è per individui, uso hobbistico e creazione di contenuti. Puoi monetizzare i tuoi video (pubblicità YouTube, Patreon, social media).
  • Una licenza commerciale è richiesta per la produzione di contenuti per clienti o quando i ricavi della tua attività superano i €50.000/anno. Contatta [email protected] per le licenze commerciali.

10. Cosa puoi e non puoi fare

You can

  • Usare StintBox per qualsiasi progetto personale o creativo
  • Monetizzare i video esportati
  • Condividere file .stint e .stintpreset
  • Pubblicare screenshot e recensioni

You cannot

  • Condividere o ridistribuire chiavi di licenza
  • Rimuovere il watermark nelle esportazioni Free
  • Usare una licenza personale per lavoro commerciale
  • Fare reverse engineering o decompilare il software
  • Aggirare la validazione della licenza
  • Rivendere la tua licenza

11. Programma Referral

  • Chi invita: 30 giorni extra per ogni referral pagante.
  • Chi viene invitato: 20% di sconto sul primo acquisto.
  • I possessori di licenza perpetua ricevono 30 giorni extra di aggiornamenti per referral.
  • Nessun limite — invita quante persone vuoi.
  • I premi vengono accreditati dopo un periodo di compensazione del pagamento di 14 giorni.

12. Privacy

Durante la validazione della licenza e l'uso dell'app, il nostro server riceve:

  • Chiave di licenza, hash ID macchina, versione app, indirizzo IP, sistema operativo (desktop)
  • Conteggi di utilizzo aggregati e anonimi (versione app, sistema operativo, paese) derivati dalle richieste di aggiornamento automatico (desktop) e dai ping di avvio (mobile) — il tuo indirizzo IP viene utilizzato solo per la ricerca del paese tramite GeoIP e subito scartato
  • Heartbeat di dispositivo autenticato (solo utenti con accesso effettuato) — token di refresh + ID dispositivo, per l'applicazione del blocco dispositivo
  • Segnale di versione (desktop) — un hash salato e irreversibile di un ID di installazione generato casualmente, oltre a versione dell'app, canale di rilascio e piattaforma. Conservato per 90 giorni per sapere quali versioni sono ancora in uso.

We do not:

  • Informazioni hardware individuali (indirizzo MAC, numeri di serie o qualsiasi identificatore derivato dal tuo hardware)
  • I tuoi dati di sessione registrati — tracce GPS, tempi sul giro, letture dei sensori, file video — non lasciano mai il tuo dispositivo a meno che tu non li carichi esplicitamente sull'archiviazione cloud
  • Il tuo comportamento all'interno dell'app — quali funzionalità usi, quali pulsanti premi, quali widget configuri

Tutti i dettagli nella nostra Informativa sulla Privacy. Le statistiche di utilizzo anonime possono essere disattivate in Impostazioni → Privacy (mobile) o Preferenze → Privacy (desktop). Privacy Policy.

13. Modifiche a questi termini

  • Le licenze esistenti sono sempre onorate secondo i termini in vigore al momento dell'acquisto.
  • Forniamo 30 giorni di preavviso per qualsiasi modifica sostanziale.
  • Non perderai mai le funzionalità pagate a causa di una modifica di questi termini.

14. Contatti

Domande su questi termini? Scrivici a [email protected].

15. Software open source

StintBox utilizza FFmpeg per l'elaborazione video, con licenza GNU GPL v3. Il codice sorgente è disponibile su github.com/FFmpeg/FFmpeg.

Utilizzando StintBox, accetti questi termini. Domande? [email protected]