This guide is in English.
How-To

Com afegir overlay telemetric al teu vídeo GoPro

Guia pas a pas per afegir overlays de velocitat, mapa GPS, força G i altres dades telemetriques als teus vídeos GoPro usant StintBox.

Què és la telemetria GoPro?

Cada GoPro moderna — des de la Hero 5 en endavant — grava dades telemetriques juntament amb el vídeo. Això inclou coordenades GPS, velocitat, altitud, acceleració (força G) i dades del giroscopi. Les dades s'incrusten directament al fitxer MP4 usant l'estàndard GPMF (GoPro Metadata Format) de GoPro.

El problema? El software de GoPro mostra aquestes dades durant la reproducció però no et permet gravar-les al vídeo com a overlay permanent. Aquí és on entra StintBox.

Amb StintBox pots extreure la telemetria incrustada a la GoPro i transformar-la en overlays bonics i personalitzables — velocímetres, mapes GPS, gràfics d'altitud, mesuradors de força G i més — tot renderitzat directament sobre el teu vídeo.

Què necessites

  • Un fitxer de vídeo GoPro (.mp4) amb la telemetria activada durant la gravació
  • StintBox instal·lat al teu ordinador (descàrrega gratuïta)
  • Això és tot — no cal un logger GPS separat ni fitxer de dades

Important: Assegura't que el GPS estigui activat a la teva GoPro abans de gravar. Vés a Preferences > General > GPS i activa'l. Sense el GPS activat, el flux de telemetria estarà buit.

Pas 1: Importa el teu vídeo GoPro

Obre StintBox i arrossega el fitxer .mp4 de la GoPro a la zona d'importació. També pots fer servir File > Open Video o prémer Ctrl+O (Windows/Linux) o Cmd+O (macOS).

StintBox detecta automàticament que el fitxer prové d'una GoPro i extreu la telemetria GPMF incrustada. Veuràs una confirmació mostrant quines dades s'han trobat — normalment posició GPS, velocitat, altitud, acceleròmetre i canals del giroscopi.

Si has gravat una sessió llarga dividida en múltiples fitxers GoPro (per exemple, GX010042.MP4, GX020042.MP4, GX030042.MP4), StintBox detectarà automàticament els fitxers capitolats i oferirà combinar-los en un sol clip continu amb la telemetria unificada.

Pas 2: Detecció automàtica i verificació de dades

Després de la importació, StintBox executa el seu parser de telemetria (alimentat per un motor Rust d'alt rendiment) i presenta els canals de dades detectats al panell Explorador de Dades.

Comprova que les dades semblin raonables:

  • El traçat GPS hauria de coincidir amb la teva ruta real (visible a la previsualització del mapa)
  • Els valors de velocitat haurien d'estar en el rang esperat per a la teva activitat
  • L'altitud hauria de correspondre amb el terreny

Si notes pics GPS o soroll (comú als primers 30 segons mentre la GoPro capta el senyal de satèl·lit), fes servir l'eina Data Doctor per netejar automàticament el senyal. Aplica filtre de Kalman, eliminació de pics i retall de l'arrencada en fred — sense edició manual necessària.

Pas 3: Tria els teus widgets

Obre el panell Biblioteca de Widgets i navega pels overlays disponibles. Per als vídeos GoPro, les opcions populars inclouen:

  • Velocímetre — Indicador digital o analògic que mostra la velocitat actual
  • Mapa GPS — Un mapa interactiu que mostra la teva posició i el traçat de la ruta
  • Mesurador de força G — Visualitza l'acceleració lateral i longitudinal
  • Gràfic d'altitud — Un gràfic temporal que mostra els canvis d'elevació
  • Gràfic de velocitat — Segueix la velocitat al llarg del temps amb la posició actual ressaltada
  • Brúixola de direcció — Mostra la direcció de desplaçament

Arrossega qualsevol widget sobre la previsualització del vídeo per afegir-lo. El pla gratuït de StintBox inclou 15 widgets; Pro desbloqueja els 54.

Pas 4: Personalitza l'aspecte

Cada widget és completament configurable. Selecciona un widget al llenç i fes servir el panell de Propietats per ajustar:

  • Mida i posició — Arrossega per moure, arrossega les nanses per redimensionar, o introdueix valors exactes en píxels
  • Tema de disseny — Tria entre 12 temes integrats (fosc, clar, racing, minimal i més)
  • Colors — Sobreescriu els colors individuals o fes servir els valors per defecte del tema
  • Font de dades — Si tens múltiples fonts de telemetria, tria quina alimenta el widget
  • Unitats — Canvia entre km/h i mph, metres i peus, Celsius i Fahrenheit

Fes servir la Graella d'Ajust (activa amb G) per alinear els widgets amb precisió. L'overlay de la regla dels terços ajuda amb la composició.

Pas 5: Previsualització i exportació

Prem Espai per reproduir la previsualització. Veuràs els teus widgets animant-se en temps real sobre el vídeo GoPro. Desplaça't per la línia de temps per comprovar moments específics — avançaments, pujades pronunciades, corbes ràpides.

Quan estiguis content amb el resultat:

  1. Fes clic a Exporta (o prem Ctrl+E)
  2. Tria la resolució — fins a 4K (3840x2160) amb Pro, 1080p amb el pla gratuït
  3. Selecciona l'encoder — StintBox detecta automàticament la teva GPU i ofereix codificació amb acceleració de hardware (NVENC per a NVIDIA, QSV per a Intel, AMF per a AMD)
  4. Tria el preset de qualitat i el format de sortida
  5. Fes clic a Inicia Exportació

Un clip GoPro típic de 10 minuts s'exporta en 2-4 minuts amb la codificació de hardware activada.

Consells per als millors resultats

Qualitat del senyal GPS

El GPS de la GoPro necessita visibilitat de cel obert. Les càmeres muntades al casc reben millor senyal GPS que les muntades al pit. Si condueixes per una ciutat amb edificis alts o bosc dens, espera alguna deriva GPS.

Consell pro: Engega la GoPro 30-60 segons abans de la teva activitat per deixar que el GPS s'enganxi. El Data Doctor de StintBox pot retallar automàticament aquest període d'arrencada en fred.

Correspondència de la velocitat de fotogrames

La GoPro grava la telemetria a una velocitat diferent dels fotogrames de vídeo. StintBox gestiona això automàticament amb interpolació cúbica d'Hermite — el teu velocímetre i mapa s'animaran de manera fluida independentment de la freqüència de mostreig telemetric de la GoPro (normalment 10-18 Hz per al GPS, 200 Hz per a l'acceleròmetre).

Sessions multi-càmera

Si tens vídeo de múltiples càmeres (per exemple, GoPro al casc + GoPro a la carrosseria), importa ambdós vídeos i fes servir Sincronització Multi-Font per alinear-los per timestamp GPS. Aplica el mateix conjunt de widgets a ambdós, o crea dissenys d'overlay diferents per a cada angle.

Bateria i emmagatzematge

Activar el GPS a la GoPro consumeix una mica més de bateria (aproximadament un 5-10% més) i afegeix una petita quantitat a la mida del fitxer. Les dades telemetriques en si són diminutes — normalment menys d'1 MB per hora de gravació.

Models GoPro compatibles

StintBox extreu la telemetria de totes les càmeres GoPro compatibles amb GPMF:

  • GoPro Hero 5 Black i Session
  • GoPro Hero 6 Black
  • GoPro Hero 7 Black (Silver i White tenen telemetria limitada)
  • GoPro Hero 8 Black
  • GoPro Hero 9 Black
  • GoPro Hero 10 Black
  • GoPro Hero 11 Black i Mini
  • GoPro Hero 12 Black
  • GoPro Hero 13 Black
  • GoPro Max (el mode 360 inclou telemetria completa)

Els models Hero 7 Silver/White i tots els models Hero 5/6/7 Session graven GPS però podrien no tenir dades d'acceleròmetre i giroscopi.

FAQ

El meu vídeo GoPro no té dades telemetriques. Què ha passat?

Probablement el GPS estava desactivat durant la gravació. Comprova Preferences > General > GPS a la teva GoPro. També verifica que la càmera tingués senyal de satèl·lit — si vas començar a gravar a l'interior, el GPS podria no haver obtingut un fix.

Puc afegir telemetria d'un logger GPS extern?

Sí. Si el GPS de la teva GoPro no estava activat o vols dades més precises, importa un fitxer GPX, FIT o CSV d'un logger extern. StintBox el sincronitzarà amb el teu vídeo fent correspondre els timestamps.

Per què la velocitat mostra zero al principi?

Això és el període d'arrencada en fred del GPS. La GoPro triga 15-60 segons a captar el senyal de satèl·lit després d'engegar-se. Fes servir Data Doctor > Retall d'Arrencada en Fred per eliminar automàticament aquesta secció, o comença a gravar aviat i retalla a l'editor.

Puc compartir el meu vídeo amb overlay directament a les xarxes socials?

Sí. StintBox inclou un Assistent de Publicació que puja a YouTube, TikTok, Instagram, Facebook i X directament des de l'app, complet amb metadades generades automàticament i marcadors de capítol de YouTube.

Funciona amb vídeos GoPro Max 360?

StintBox extreu la telemetria dels fitxers GoPro Max, però el vídeo en si s'ha d'exportar des de GoPro Player com a MP4 pla (reencuadrat) primer. Importa el vídeo reencuadrat i el fitxer Max original com a fonts separades.

Learn more about using StintBox with this device:

View device details

Ready to Try StintBox?

Download for free — 15 widgets, no credit card, no time limit. Upgrade to Pro when you need more.