Nutzungsbedingungen

Klare Sprache, kein Juristendeutsch. So funktioniert die StintBox-Lizenzierung.

Zuletzt aktualisiert: 30. August 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die englische Version das rechtlich bindende Dokument.

Auf Englisch lesen

1. Was du kaufst

StintBox wird von Kameli ApS, Dänemark, entwickelt und betrieben. Es sind zwei Apps: der Desktop-Editor und die Telefon-App, mit der du aufnimmst. Abschnitt 2 ist die Telefon-App. Die Abschnitte 3, 4 und 8 sind die Desktop-Lizenz und betreffen dich nur, wenn du eine hast; der Rest gilt für beide. Ein Desktop-Pro-Tarif deckt die Telefon-App mit ab, ein Mobile-Pro-Tarif deckt nur das Telefon ab. StintBox Pro ist ein Saisonpass, kein Abo: Er verlängert sich nie automatisch, und es wird dir nie erneut etwas berechnet. Du kaufst einen Zeitblock (oder permanenten Zugang), und wenn er endet, entscheidest du, ob du verlängerst. Cloud-Speicher-Tarife sind die einzige Ausnahme: Sie sind ein separates, wiederkehrendes Abo, das du jederzeit kündigen kannst und das monatlich oder jährlich abgerechnet wird; für die Nutzung von StintBox Pro musst du nie einen davon kaufen.

PlanPreisDauer
Pro Season99 €6 Monate
Pro Annual179 €12 Monate
Pro Perpetual349 €Einmalig (inkl. 12 Monate Updates, jederzeit verlängerbar)
Mobile Pro Season39 €6 Monate
Mobile Pro Annual69 €12 Monate

2. Die Telefon-App

Die App, mit der du aufnimmst, läuft auf Android und erreicht dich ohne Laden dazwischen. Das ist daran anders.

  • Du lädst sie auf stintbox.app herunter, und sie aktualisiert sich selbst über releases.stintbox.app. Android warnt dich, dass die Datei aus einer Quelle stammt, die es nicht kennt, denn zwischen uns und dir steht kein Store. Kein Store prüft diese Builds, verteilt sie oder steht dafür gerade: das tun wir, und ein Update erreicht dich, sobald wir es veröffentlichen. Eine iPhone-Version gibt es noch nicht, alles hier gilt also für Android.
  • Was du aufnimmst, bleibt auf dem Telefon. Die Strecke, die Sensorwerte, die Runden und das Video werden auf dein eigenes Gerät geschrieben und gehen nicht weiter. Cloud-Sync, das Sichern eines Videos und eine Live-Übertragung sind drei getrennte Dinge, die du selbst einschaltest, und jedes davon kannst du wieder ausschalten. Dich zu entscheiden, etwas zu senden, ist deine Zustimmung dazu, und in etwas, das du nicht gedrückt hast, lesen wir keine Zustimmung hinein. Zwei Dinge laufen andersherum: anonyme Nutzungsstatistiken und Absturzberichte sind standardmäßig an, und du schaltest sie unter Einstellungen → Datenschutz aus. Was darin steht, sagt Abschnitt 14.
  • Diese Entscheidung klärt nicht alles, und die Lücken gehören benannt. Eine Übertragung hinterlässt bei uns 30 Tage lang eine Kopie, die du nicht abschalten kannst, weil wir genau da hineinsehen, wenn jemand sie meldet (Abschnitt 11). Die Menschen, die im Hintergrund deines Videos landen, haben nichts gewählt, und die Zuschauer deiner Übertragung ebenso wenig. Die Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit jedem der drei Fälle umgehen.
  • Pro-Funktionen, die du nicht gekauft hast, kannst du eine feste Anzahl von Malen ausprobieren, und der Zähler liegt auf deinem Telefon: löschst du die App-Daten, sind die Versuche wieder da. Das ist ein Zähler zum Ausprobieren vor dem Kauf, kein Schloss, und das sagen wir lieber deutlich. Was du wirklich bezahlt hast, hält unser Server.
  • Ohne bezahlten Plan gibt es keine Grenze für Telefone: Melde dich auf so vielen an, wie du willst, so oft du willst. Nichts wird gezählt und nichts abgelehnt. Mit einem bezahlten Plan gilt für Telefone dasselbe Kontingent wie für Computer: Ein Plan mit einer Maschine und einer Übertragung gibt dir auch ein Telefon und eine Telefonübertragung pro 30 Tage, und ein Plan mit zweien gibt zwei von beidem. Telefone und Computer werden weiterhin getrennt gezählt, eine Anmeldung am Telefon meldet dich also nie am Computer ab und verbraucht nie eine Computer-Übertragung. Sind alle Telefonplätze belegt, meldet das nächste Telefon das älteste ab und verbraucht eine Telefonübertragung; sind die Übertragungen aufgebraucht, wird das nächste Telefon abgelehnt. Die App neu zu installieren oder ihre Daten zu löschen ist keine Übertragung, denn Android erkennt das Gerät selbst und nicht die Installation, das Telefon kommt also als dasselbe Gerät zurück und kostet nichts. Ein Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, ein anderes Android-Benutzerprofil oder ein neues Gerät zählen dagegen als neues Telefon. Meldest du ein Telefon unter stintbox.app/account/security ab, ist der Platz sofort frei, und es kostet keine Übertragung. Telefone, an denen du schon angemeldet warst, bevor sich das im August 2026 geändert hat, werden nicht mitgezählt und nicht abgemeldet, um Platz zu schaffen.

3. Maschinen & Installationen

Eine persönliche Lizenz ist für die Nutzung auf einem Gerät vorgesehen, nämlich deinem primären Bearbeitungscomputer. Wir bieten Übertragungen für Flexibilität beim Hardware-Upgrade oder Wechsel zwischen Setups.

PlanGleichzeitige ComputerComputer-Übertragungen / Monat
Season / Annual11
Perpetual22
UnternehmenIndividuellIndividuell

Übertragungen werden im Voraus für jeden Monat deiner Lizenz zugewiesen. Wird deine Lizenz verlängert (z.B. durch Empfehlung), werden die zusätzlichen Übertragungen sofort gutgeschrieben.

Unternehmen: Brauchst du mehr Geräte oder individuelle Konditionen? Kontaktiere uns unter [email protected], und wir erstellen einen Plan, der zu deinem Team passt.

Die Geräte-ID wird aus einem Hardware-Fingerprint-Hash berechnet. Einzelne Komponentenwechsel (z.B. neue GPU) werden automatisch adaptiert; größere Änderungen oder ein neuer Computer erfordern eine Übertragung.

Die Spalte mit den Übertragungen betrifft Computer. Telefone werden getrennt gezählt und stehen nicht in dieser Tabelle, sie folgen aber denselben Zahlen: eine Maschine und eine Übertragung bedeuten auch ein Telefon und eine Telefonübertragung, zwei bedeuten zwei von beidem. Eine Anmeldung am Telefon belegt nie einen Computerplatz und verbraucht nie eine Computer-Übertragung, und umgekehrt gilt dasselbe. Ohne bezahlten Plan sind Telefone überhaupt nicht begrenzt. Abschnitt 2 nennt die Einzelheiten.

4. Internet & Lizenzvalidierung

StintBox validiert deine Lizenz bei jedem App-Start. Wenn du offline bist, passiert Folgendes:

Offline-DauerVerhalten
0–30 TageFunktioniert normal
30–37 TageWarnbanner, weiterhin voll funktionsfähig
Nach 37 TagenWechselt in den Free-Modus (17 Widgets, Wasserzeichen, 1080p)

Deine Projekte auf deinem eigenen Computer sind immer zugänglich. StintBox wird niemals deine Projektdateien löschen oder unlesbar machen. Für optionale Cloud-Kopien gelten die gesonderten Regeln in Abschnitt 7.

5. Wenn StintBox eingestellt oder verkauft wird

  • Geplante Einstellung: Ein finales Update entfernt die Lizenzprüfung komplett.
  • Übernahme: Der Erwerber muss bestehende Lizenzen honorieren oder eine vollständige Erstattung leisten.
  • Unerwartete Einstellung: Nach 37 Tagen offline wechselt die App in den Free-Modus, der unbegrenzt offline funktioniert.

6. Wenn deine Lizenz abläuft

  • Deine Projekte sind sicher. Öffne, sieh und bearbeite alles.
  • Export wechselt auf die Free-Limits (1080p, Wasserzeichen, 5 Min.).
  • Cloud-Backups bleiben nach dem Ende deiner Pro-Periode 365 Tage sichtbar und herunterladbar (siehe Abschnitt 7).
  • Wir werden niemals deine Projekte als Geisel nehmen.

7. Cloud-Backup (optional)

Cloud-Backup bleibt aus, bis du es einschaltest. Deine Projekte liegen auch auf deinem eigenen Computer, und daran ändert dieser Abschnitt nichts. Er betrifft nur die Kopien, die wir für dich speichern.

  • Solange dein Plan aktiv ist, bewahren wir deine Cloud-Daten auf, bis du sie löschst. Es gibt keine zeitliche Begrenzung.
  • Endet eine bezahlte Pro-Periode, stoppt das Hochladen, aber nichts wird gesperrt. Alles bereits Hochgeladene bleibt weitere 365 Tage sichtbar und herunterladbar, kostenlos und ohne Bezahlschranke.
  • Verlängerst du irgendwann innerhalb dieser 365 Tage, wird die Synchronisierung wieder eingeschaltet und deine Daten sind noch da.
  • Wir warnen dich, bevor etwas verschwindet: eine E-Mail pro Woche während des Zeitraums, in den letzten drei Tagen täglich, jeweils mit dem genauen Löschdatum und dem, was eine Verlängerung wiederherstellen würde. Nach Ablauf der 365 Tage werden die Cloud-Kopien endgültig gelöscht. Die Kopien auf deinem Computer bleiben unangetastet.
  • Du kannst deine Cloud-Daten jederzeit selbst löschen. Sie bleiben 30 Tage wiederherstellbar, falls du es dir anders überlegst, und werden danach endgültig entfernt.
  • Kapazität: In seltenen Fällen müssen wir ein außergewöhnlich großes Projekt entfernen, bevor seine 365 Tage abgelaufen sind. Wir schreiben dir mindestens 30 Tage vorher, damit du Zeit zum Herunterladen hast, und das Herunterladen bleibt kostenlos. Wir nutzen das nicht, um einen Kauf zu erzwingen.

8. Permanente Lizenzen

  • Deine permanente Lizenz berechtigt dich, StintBox Pro auf unbegrenzte Zeit zu nutzen. Die Lizenz läuft nicht ab, und die Anwendung funktioniert weiterhin mit allen Funktionen, die du während deines Update-Zeitraums erhalten hast.
  • 12 Monate Updates im Kaufpreis enthalten.
  • Updates jederzeit verlängern. Kein Druck, keine Deadline.
  • OS-Garantie: Wir unterstützen das neueste Windows + macOS für 5 Jahre ab Kauf. Linux ist Best-Effort (Ubuntu LTS). Wenn wir die Kompatibilität brechen, beheben wir es innerhalb von 90 Tagen oder erstatten den vollen Kaufpreis.

9. Erstattungen & Verbraucherrechte

StintBox bietet eine großzügige kostenlose Version (17 Widgets, alle Themes, alle Telemetrie-Formate), damit du die Software vor dem Kauf gründlich testen kannst.

  • Widerrufsrecht: Beim Checkout bittest du uns, Pro sofort freizuschalten, und bestätigst, dass du im Gegenzug dein 14-tägiges Widerrufsrecht aufgibst (Artikel 16 Buchstabe m der Verbraucherrechterichtlinie). Sobald Pro freigeschaltet ist, ist der Kauf endgültig. Geschäftliche Käufe haben kein Widerrufsrecht. Für Cloud-Speicher-Tarife verlangen wir keinen Verzicht, dort bleiben die vollen 14 Tage. Käufe werden von Paddle als unserem Merchant of Record abgewickelt, und Paddles Buyer Terms gelten für jede Transaktion. Alle Einzelheiten in der Erstattungsrichtlinie.
  • Fix-oder-Erstattung: Wenn StintBox aufgrund eines verifizierten StintBox-Fehlers tatsächlich defekt ist, bieten wir eine 60-Tage-Fix-oder-Erstattung-Garantie. Das kommt zum Gesetz hinzu, nicht an seine Stelle, und deckt keine Hardware-, OS- oder Treiberprobleme des Nutzers ab.
  • Gesetzliche Rechte: Wenn dir dein lokales Verbraucherschutzrecht weitergehende Rechte einräumt als diese Richtlinie, gelten diese Rechte immer. Nichts hier nimmt dir dein Recht auf Software, die funktioniert.

10. Persönliche vs. kommerzielle Nutzung

  • Eine persönliche Lizenz ist für Einzelpersonen, Hobbynutzung und Content-Erstellung. Du darfst deine Videos monetarisieren (YouTube-Werbung, Patreon, Social Media).
  • Eine kommerzielle Lizenz ist erforderlich bei Produktion von Kundenarbeiten oder wenn der Umsatz deines Unternehmens €50.000/Jahr übersteigt. Kontaktiere [email protected] für kommerzielle Lizenzen.

11. Aufnehmen, andere Menschen und Live gehen

Die StintBox-App zeichnet von deinem Telefon und von den Geräten auf, die du damit koppelst. Diese Regeln decken das ab, dazu die Funktion für Live-Übertragungen.

  • Es ist kein Sicherheitssystem. Es warnt dich vor nichts, seine Messwerte sind nicht kalibriert, und eine Rundenzeit aus StintBox ist kein Nachweis für irgendetwas. Bediene das Telefon nicht während der Fahrt, und nimm nicht dort auf, wo Aufnehmen nicht erlaubt ist: Ein Arbeitsplatz, eine Rennstrecke oder eine Veranstaltung kann eigene Regeln haben, und unsere setzen sie nicht außer Kraft.
  • Eine Person, ein Konto, und du musst mindestens 16 sein, um eines zu führen. Darunter führt es ein Elternteil. Wir prüfen das Alter nicht, es liegt also bei dir, und eine Zahlungsmethode ist ebenfalls kein Altersnachweis.
  • Jeder, der den Link zu einer Übertragung hat, kann sie ansehen und weitergeben, behandle den Link also als öffentlich. Wir halten die letzten 30 Sekunden zurück, bevor die Zuschauer sie sehen, bis zu 500 Personen können gleichzeitig zusehen, und eine Übertragung, die 120 Sekunden lang still ist, endet von selbst.
  • Wir bewahren eine Kopie der Telemetrie, die du überträgst, für 30 Tage auf, damit wir einer Missbrauchsmeldung nachgehen können, und sie behält diese 30 Tage auch dann, wenn du dein Konto löschst. Die Datenschutzerklärung sagt genau, was in dieser Kopie steht. Wird ein Konto oder eine Übertragung genutzt, um jemandem zu schaden, können wir es sperren.

12. Was du darfst und nicht darfst

You can

  • StintBox für jedes persönliche oder kreative Projekt nutzen
  • Exportierte Videos monetarisieren
  • .stint- und .stintpreset-Dateien teilen
  • Screenshots und Bewertungen veröffentlichen

You cannot

  • Lizenzschlüssel teilen oder weiterverbreiten
  • Das Wasserzeichen bei Free-Exporten entfernen
  • Eine persönliche Lizenz für kommerzielle Arbeit nutzen
  • Die Software reverse-engineeren oder dekompilieren
  • Die Lizenzvalidierung umgehen
  • Deine Lizenz weiterverkaufen
  • Eine Übertragung nutzen, um einer anderen Person nachzustellen, sie zu belästigen oder bloßzustellen

13. Empfehlungsprogramm

  • Empfehler: 30 zusätzliche Tage pro zahlender Empfehlung.
  • Empfänger: 20% Rabatt auf den ersten Kauf.
  • Permanente Lizenzinhaber erhalten 30 zusätzliche Update-Tage pro Empfehlung.
  • Kein Limit: Empfehle so viele, wie du möchtest.
  • Belohnungen werden nach einer 14-tägigen Zahlungsabwicklungsperiode gutgeschrieben.

14. Datenschutz

Bei der Lizenzvalidierung und App-Nutzung erhält unser Server:

  • Lizenzschlüssel, Geräte-ID-Hash, App-Version, IP-Adresse, OS (Desktop)
  • Anonyme aggregierte Nutzungszahlen (App-Version, OS, Land), abgeleitet aus Auto-Update-Anfragen (Desktop) und Start-Pings (Mobile); deine IP-Adresse wird nur für die GeoIP-Länderabfrage verwendet und sofort verworfen
  • Authentifizierter Geräte-Heartbeat (nur für angemeldete Nutzer): Refresh-Token + Geräte-ID, zur Durchsetzung der Gerätesperre
  • Versions-Heartbeat (Desktop): ein gesalzener, nicht umkehrbarer Hash einer zufällig erzeugten Installations-ID sowie App-Version, Release-Kanal und Plattform. Wird 90 Tage gespeichert, damit wir sehen können, welche Versionen noch im Einsatz sind.
  • Aus der mobilen App nur das, was du uns schickst: ein Session-Paket, wenn die Cloud-Synchronisierung an ist, eine Videodatei, wenn du auf Sichern tippst, und Telemetrie-Frames, solange eine Übertragung läuft

We do not:

  • Individuelle Hardwareinformationen (MAC-Adresse, Seriennummern oder jede aus deiner Hardware abgeleitete Kennung)
  • Deine aufgezeichneten Sitzungsdaten (GPS-Tracks, Rundenzeiten, Sensormesswerte, Videodateien) verlassen niemals dein Gerät, es sei denn, du lädst sie ausdrücklich in den Cloud Storage hoch
  • Dein Verhalten in der App: welche Funktionen du nutzt, welche Schaltflächen du anklickst, welche Widgets du konfigurierst

Vollständige Details in unserer Datenschutzerklärung. Anonyme Nutzungsstatistiken können unter Einstellungen → Datenschutz (Mobile) oder Einstellungen → Datenschutz (Desktop) deaktiviert werden. Privacy Policy.

15. Änderungen dieser Bedingungen

  • Bestehende Lizenzen werden stets unter den zum Kaufzeitpunkt geltenden Bedingungen honoriert.
  • Wir informieren 30 Tage im Voraus über wesentliche Änderungen.
  • Du wirst niemals bezahlte Funktionen aufgrund einer Änderung dieser Bedingungen verlieren.

16. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Erreiche uns unter [email protected].

17. Open-Source-Software

StintBox verwendet FFmpeg für die Videoverarbeitung, lizenziert unter GNU GPL v3. Der Quellcode ist unter github.com/FFmpeg/FFmpeg verfügbar.

Durch die Nutzung von StintBox stimmst du diesen Bedingungen zu. Fragen? [email protected]