Terma Perkhidmatan
Bahasa mudah, tanpa jargon undang-undang. Begini cara pelesenan StintBox berfungsi.
Kemas kini terakhir: 30 Ogos 2026
Halaman ini ialah terjemahan. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan, versi bahasa Inggeris ialah dokumen yang mengikat di sisi undang-undang.
Baca dalam bahasa Inggeris1. Apa yang Anda Beli
StintBox dibangunkan dan dikendalikan oleh Kameli ApS, Denmark. Ini dua aplikasi: penyunting desktop dan aplikasi telefon yang anda gunakan untuk merakam. Bahagian 2 ialah tentang aplikasi telefon. Bahagian 3, 4 dan 8 ialah tentang lesen desktop dan hanya berkaitan dengan anda jika anda memilikinya, manakala selebihnya terpakai kepada kedua-duanya. Pelan Pro desktop turut merangkumi aplikasi telefon, manakala pelan Mobile Pro merangkumi telefon sahaja. StintBox Pro adalah pas musim, bukan langganan: ia tidak pernah diperbaharui secara automatik dan tidak pernah mengenakan caj kepada anda sekali lagi. Anda membeli blok masa (atau akses kekal), dan apabila tamat, anda yang memutuskan sama ada mahu memperbaharui. Satu-satunya pengecualian ialah pelan storan awan: pelan tersebut merupakan langganan berasingan dan berulang yang boleh anda batalkan pada bila-bila masa, dicaj secara bulanan atau tahunan, dan pembeliannya tidak pernah menjadi syarat untuk menggunakan StintBox Pro.
| Pelan | Harga | Tempoh |
|---|---|---|
| Pro Season | €99 | 6 bulan |
| Pro Annual | €179 | 12 bulan |
| Pro Perpetual | €349 | Sekali bayar (termasuk kemas kini 12 bulan, boleh dilanjutkan bila-bila masa) |
| Mobile Pro Season | €39 | 6 bulan |
| Mobile Pro Annual | €69 | 12 bulan |
2. Aplikasi telefon
Aplikasi yang anda gunakan untuk merakam berjalan pada Android dan sampai kepada anda tanpa kedai di antaranya. Inilah yang berbeza mengenainya.
- Anda memuat turunnya dari stintbox.app, dan ia mengemas kini dirinya sendiri dari releases.stintbox.app. Android akan memberi amaran bahawa fail itu datang daripada sumber yang tidak dikenalinya, kerana tiada kedai antara kami dengan anda. Tiada kedai menyemak binaan ini, mengedarkannya atau bertanggungjawab terhadapnya: kami yang melakukannya, dan kemas kini sampai kepada anda apabila kami menerbitkannya. Versi iPhone belum ada lagi, jadi semua di sini terpakai kepada Android.
- Apa yang anda rakam kekal pada telefon. Laluan, bacaan penderia, pusingan dan video ditulis ke peranti anda sendiri dan tidak pergi ke mana-mana. Penyegerakan awan, sandaran video dan siaran langsung ialah tiga perkara berasingan yang anda hidupkan sendiri, dan setiap satu boleh anda matikan semula. Memilih untuk menghantar sesuatu ialah persetujuan anda terhadapnya, dan kami tidak membaca sebarang persetujuan pada apa yang anda tidak tekan. Dua perkara berfungsi sebaliknya: statistik penggunaan tanpa nama dan laporan ranap dihidupkan secara lalai, dan anda mematikannya di Tetapan → Privasi. Bahagian 14 menerangkan kandungannya.
- Pilihan itu tidak menyelesaikan segala-galanya, dan jurangnya wajar dinyatakan. Sesuatu siaran meninggalkan salinan pada kami selama 30 hari yang tidak boleh anda matikan, kerana itulah yang kami lihat jika seseorang melaporkannya (bahagian 11). Orang yang terakam di latar belakang video anda tidak memilih apa-apa, begitu juga orang yang menonton siaran anda. Dasar Privasi menerangkan cara setiap satu daripada ketiga-tiganya dikendalikan.
- Ciri Pro yang belum anda beli boleh dicuba sebanyak bilangan tertentu, dan kiraannya berada pada telefon anda: memadamkan data aplikasi memulangkan semula percubaan itu. Ia kiraan cuba sebelum beli, bukan kunci, dan kami lebih suka menyatakannya. Apa yang benar-benar anda bayar disimpan oleh pelayan kami.
- Tanpa pelan berbayar, tiada had bilangan telefon: log masuk pada seberapa banyak yang anda mahu, sekerap yang anda mahu. Tiada apa-apa yang dikira dan tiada apa-apa yang ditolak. Dengan pelan berbayar, telefon mengikut kuota yang sama seperti mesin: pelan dengan satu mesin dan satu pemindahan turut memberi satu telefon dan satu pemindahan telefon setiap 30 hari, manakala pelan dengan dua memberi dua-dua. Telefon dan komputer masih dikira berasingan, jadi log masuk daripada telefon tidak pernah mengeluarkan anda daripada komputer dan tidak pernah menggunakan pemindahan mesin. Apabila semua tempat telefon sudah penuh, telefon seterusnya akan mengeluarkan yang paling lama dan menggunakan satu pemindahan telefon; apabila pemindahan sudah habis, telefon seterusnya akan ditolak. Memasang semula aplikasi atau membersihkan datanya bukan pemindahan, kerana Android mengenali peranti itu sendiri dan bukan pemasangannya, jadi telefon kembali sebagai peranti yang sama dan tidak menelan kos apa-apa. Sebaliknya, tetapan semula kilang, profil pengguna Android yang lain atau peranti baharu dikira sebagai telefon baharu. Log keluar sebuah telefon di stintbox.app/account/security membebaskan tempatnya serta-merta dan tidak menggunakan pemindahan. Telefon yang anda sudah log masuk sebelum perubahan ini pada Ogos 2026 tidak dikira dan tidak dilog keluar untuk memberi tempat.
3. Mesin & Pemasangan
Lesen peribadi ditujukan untuk kegunaan pada satu mesin: komputer penyuntingan utama anda. Kami sertakan pemindahan untuk kefleksibelan apabila anda menaik taraf perkakasan atau bertukar antara persediaan.
| Pelan | Mesin serentak | Pemindahan mesin / bulan |
|---|---|---|
| Season / Annual | 1 | 1 |
| Perpetual | 2 | 2 |
| Enterprise | Tersuai | Tersuai |
Pemindahan diperuntukkan awal untuk setiap bulan lesen anda. Jika lesen anda dilanjutkan (cth. melalui rujukan), pemindahan tambahan ditambah serta-merta.
Enterprise: perlukan lebih banyak mesin atau terma tersuai? Hubungi kami di [email protected] dan kami akan membina pelan yang sesuai untuk pasukan anda.
ID mesin dikira daripada hash cap jari perkakasan. Perubahan komponen tunggal (cth. GPU baharu) disesuaikan secara automatik; perubahan lebih besar atau komputer baharu memerlukan pemindahan.
Lajur pemindahan adalah tentang mesin. Telefon dikira berasingan dan tiada dalam jadual ini, tetapi mengikut angka yang sama: satu mesin dan satu pemindahan juga bermakna satu telefon dan satu pemindahan telefon, manakala dua bermakna dua-dua. Log masuk daripada telefon tidak pernah mengambil tempat mesin atau menggunakan pemindahan mesin, dan sebaliknya juga benar. Tanpa pelan berbayar, telefon langsung tidak dihadkan. Butirannya ada dalam bahagian 2.
4. Internet & Pengesahan Lesen
StintBox mengesahkan lesen anda setiap kali anda membuka aplikasi. Jika anda luar talian, inilah yang berlaku:
| Tempoh luar talian | Tingkah laku |
|---|---|
| 0–30 hari | Berfungsi seperti biasa |
| 30–37 hari | Sepanduk amaran, masih berfungsi sepenuhnya |
| Selepas 37 hari | Kembali ke mod Free (17 widget, tera air, 1080p) |
Projek pada komputer anda sendiri sentiasa boleh diakses. StintBox tidak akan memadamkan fail projek anda atau menjadikannya tidak boleh dibaca. Salinan awan pilihan tertakluk kepada peraturan berasingan dalam bahagian 7.
5. Jika StintBox Ditutup atau Dijual
- Penutupan terancang: kemas kini terakhir menyingkirkan semakan lesen sepenuhnya.
- Pengambilalihan: pihak yang mengambil alih mesti menghormati lesen sedia ada atau memberikan bayaran balik penuh.
- Penutupan mengejut: selepas 37 hari luar talian aplikasi kembali ke mod Free, yang berfungsi luar talian tanpa had.
6. Apabila Lesen Anda Tamat
- Projek anda selamat: buka, lihat, dan sunting semuanya.
- Eksport kembali ke had pelan Free (1080p, tera air, 5 minit).
- Sandaran awan kekal kelihatan dan boleh dimuat turun selama 365 hari selepas tempoh Pro anda tamat (lihat bahagian 7).
- Kami tidak akan menahan projek anda sebagai tebusan.
7. Sandaran Awan (Pilihan)
Sandaran awan dimatikan sehingga anda menghidupkannya. Projek anda juga berada pada komputer anda sendiri, dan bahagian ini tidak mengubah hal itu. Bahagian ini hanya meliputi salinan yang kami simpan untuk anda.
- Selagi pelan anda aktif, kami menyimpan data awan anda sehingga anda memadamkannya. Tiada had masa.
- Apabila tempoh Pro berbayar tamat, muat naik berhenti, tetapi tiada apa-apa yang dikunci. Semua yang telah dimuat naik kekal kelihatan dan boleh dimuat turun selama 365 hari lagi, tanpa kos dan tanpa dinding bayaran menghalang.
- Jika anda memperbaharui pada bila-bila masa dalam tempoh 365 hari itu, penyegerakan dihidupkan semula dan data anda masih ada.
- Kami memberi amaran sebelum apa-apa hilang: satu e-mel setiap minggu sepanjang tempoh itu, kemudian setiap hari pada tiga hari terakhir, setiap satu menyatakan tarikh pemadaman yang tepat dan apa yang akan dipulihkan oleh pembaharuan. Apabila 365 hari tamat, salinan awan dipadamkan secara kekal. Salinan pada komputer anda tidak disentuh.
- Anda boleh memadamkan data awan anda sendiri pada bila-bila masa. Ia boleh dipulihkan selama 30 hari sekiranya anda berubah fikiran, kemudian dibuang secara kekal.
- Kapasiti: dalam kes yang jarang berlaku, kami mungkin perlu membuang projek yang luar biasa besar sebelum 365 harinya tamat. Kami akan menghantar e-mel sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal supaya anda ada masa untuk memuat turunnya, dan muat turun kekal percuma. Kami tidak akan menggunakan ini untuk memaksa pembelian.
8. Lesen Kekal
- Lesen Kekal anda memberi anda hak untuk menggunakan StintBox Pro tanpa had masa. Lesen tidak tamat tempoh, dan aplikasi akan terus berfungsi dengan semua ciri yang diterima semasa tempoh kemas kini anda.
- Kemas kini 12 bulan termasuk dengan pembelian.
- Lanjutkan kemas kini pada bila-bila masa. Tiada tarikh akhir atau tekanan.
- Jaminan OS: kami menyokong Windows + macOS terkini selama 5 tahun daripada pembelian. Linux bersifat best-effort (Ubuntu LTS). Jika kami merosakkan keserasian, kami membaikinya dalam 90 hari atau mengeluarkan bayaran balik penuh.
9. Bayaran Balik & Hak Pengguna
StintBox mempunyai pelan percuma yang murah hati (17 widget, semua tema, semua format telemetri) supaya anda boleh menilai perisian dengan teliti sebelum membeli.
- Berubah fikiran: di halaman pembayaran anda meminta kami membuka Pro serta-merta dan mengesahkan bahawa sebagai pertukaran anda menepikan hak penarikan balik 14 hari (Perkara 16(m) Arahan Hak Pengguna Kesatuan Eropah). Sebaik sahaja Pro dibuka, pembelian menjadi muktamad. Pembelian perniagaan tidak mempunyai hak penarikan balik. Pelan storan awan tidak melibatkan sebarang penepian hak dan mengekalkan 14 hari penuh. Pembelian diproses oleh Paddle sebagai merchant of record kami, dan Buyer Terms daripada Paddle terpakai untuk setiap transaksi. Butiran lengkap ada dalam Dasar Bayaran Balik.
- Baiki-atau-bayar balik: jika StintBox benar-benar rosak kerana pepijat StintBox yang disahkan, kami menawarkan jaminan baiki-atau-bayar balik 60 hari. Ini ditambah di atas undang-undang, bukan menggantikannya, dan ia tidak meliputi masalah perkakasan pengguna, OS, atau pemacu.
- Hak berkanun: jika undang-undang perlindungan pengguna di negara anda memberikan anda hak yang lebih kukuh daripada dasar ini, hak tersebut sentiasa terpakai. Tiada apa-apa di sini yang menghapuskan hak anda kepada perisian yang berfungsi.
10. Kegunaan Peribadi vs Komersial
- Lesen peribadi untuk individu, kegunaan hobi, dan penciptaan kandungan. Anda boleh memonetisasi video anda (iklan YouTube, Patreon, media sosial).
- Lesen komersial diperlukan apabila menghasilkan hasil kerja untuk pelanggan atau apabila pendapatan entiti anda melebihi €50,000/tahun. Hubungi [email protected] untuk pelesenan komersial.
11. Rakaman, Orang Lain dan Siaran Langsung
Aplikasi StintBox merakam daripada telefon anda dan daripada peranti yang anda gandingkan dengannya. Peraturan ini merangkumi perkara itu dan ciri siaran langsung.
- Ini bukan sistem keselamatan. Ia tidak memberi amaran tentang apa-apa, bacaannya tidak ditentukur, dan masa pusingan daripada StintBox bukan bukti apa-apa. Jangan mengendalikan telefon semasa bergerak, dan jangan merakam di tempat yang tidak membenarkan rakaman: sesuatu tempat kerja, litar atau acara boleh mempunyai peraturannya sendiri, dan peraturan kami tidak mengatasinya.
- Satu orang, satu akaun, dan anda perlu berumur sekurang-kurangnya 16 tahun untuk memilikinya. Di bawah umur itu, akaun dipegang ibu bapa. Kami tidak mengesahkan umur, jadi ia terletak pada anda, dan kaedah pembayaran juga bukan bukti umur.
- Sesiapa yang memiliki pautan sesuatu siaran boleh menontonnya dan menyampaikannya, jadi anggaplah pautan itu sebagai umum. Kami menahan 30 saat terakhir sebelum penonton melihatnya, sehingga 500 orang boleh menonton serentak, dan siaran yang senyap selama 120 saat akan tamat dengan sendirinya.
- Kami menyimpan salinan telemetri yang anda siarkan selama 30 hari supaya kami boleh meneliti laporan penyalahgunaan, dan salinan itu mengekalkan 30 harinya walaupun anda memadam akaun anda. Dasar Privasi menyatakan dengan tepat apa yang ada di dalam salinan itu. Jika sesuatu akaun atau siaran digunakan untuk memudaratkan seseorang, kami boleh menggantungnya.
12. Apa yang Boleh dan Tidak Boleh Anda Lakukan
You can
- Gunakan StintBox untuk sebarang projek peribadi atau kreatif
- Monetisasi video yang dieksport
- Kongsi fail .stint dan .stintpreset
- Siarkan tangkapan skrin dan ulasan
You cannot
- Berkongsi atau mengedarkan kunci lesen
- Menyingkirkan tera air pada eksport pelan Free
- Menggunakan lesen peribadi untuk kerja komersial
- Kejuruteraan balikan atau menyahkompilasi perisian
- Mengelak pengesahan lesen
- Menjual semula lesen anda
- Menggunakan siaran untuk mengekori, mengganggu atau mendedahkan orang lain
13. Program Rujukan
- Penghantar: 30 hari tambahan setiap rujukan yang membayar.
- Penerima: Diskaun 20% untuk pembelian pertama.
- Pemilik lesen Kekal menerima 30 hari kemas kini tambahan setiap rujukan.
- Tanpa had: rujuk seramai yang anda mahu.
- Ganjaran dikreditkan selepas tempoh penjelasan pembayaran 14 hari.
14. Privasi
Semasa pengesahan lesen dan penggunaan aplikasi, pelayan kami menerima:
- Kunci lesen, hash ID mesin, versi aplikasi, alamat IP, OS (desktop)
- Kiraan penggunaan agregat tanpa nama (versi aplikasi, OS, negara) yang diperoleh daripada permintaan kemas kini automatik (desktop) dan launch ping (mudah alih); alamat IP anda hanya digunakan untuk carian negara GeoIP dan dilupuskan serta-merta
- Denyutan jantung peranti yang telah disahkan (hanya pengguna yang log masuk): refresh token + ID peranti, untuk penguatkuasaan kunci peranti
- Isyarat versi (desktop): cincangan bergaram dan tidak boleh diterbalikkan bagi ID pemasangan yang dijana secara rawak, berserta versi aplikasi, saluran keluaran dan platform. Disimpan selama 90 hari supaya kami tahu versi mana yang masih digunakan.
- Daripada aplikasi mudah alih, hanya apa yang anda hantar kepada kami: pakej sesi apabila penyegerakan awan dihidupkan, fail video apabila anda menekan Sandaran, dan bingkai telemetri semasa sesuatu siaran berjalan
We do not:
- Maklumat perkakasan individu (alamat MAC, nombor siri atau sebarang pengecam yang diterbitkan daripada perkakasan anda)
- Data sesi yang anda rakam (trek GPS, masa pusingan, bacaan penderia, fail video) tidak pernah meninggalkan peranti anda melainkan anda memuat naiknya secara eksplisit ke Cloud Storage
- Tingkah laku anda dalam aplikasi: ciri yang anda gunakan, butang yang anda klik, widget yang anda konfigurasikan
Butiran penuh dalam Dasar Privasi kami. Statistik penggunaan tanpa nama boleh dinyahaktifkan di Tetapan → Privasi (mudah alih) atau Keutamaan → Privasi (desktop). Privacy Policy.
15. Perubahan kepada Terma Ini
- Lesen sedia ada sentiasa dihormati di bawah terma yang berkuat kuasa pada masa pembelian.
- Kami memberi notis 30 hari terlebih dahulu untuk sebarang perubahan material.
- Anda tidak akan kehilangan ciri berbayar kerana perubahan terma ini.
16. Hubungi
Soalan tentang terma ini? Hubungi kami di [email protected].
17. Perisian Sumber Terbuka
StintBox menggunakan FFmpeg untuk pemprosesan video, dilesenkan di bawah GNU GPL v3. Kod sumber tersedia di github.com/FFmpeg/FFmpeg.
Dengan menggunakan StintBox, anda bersetuju dengan terma ini. Soalan? [email protected]