服務條款
簡明語言,無法律術語。以下是 StintBox 授權的運作方式。
最後更新:2026 年 8 月 30 日
本頁面為譯文。如有任何不一致,具有法律約束力的文件以英文版本為準。
閱讀英文版1. 您購買的是什麼
StintBox 由丹麥的 Kameli ApS 開發和營運。它是兩個應用程式:桌面編輯器,以及您用來記錄的手機應用程式。第 2 節談手機應用程式。第 3、4、8 節談桌面授權,只有在您持有授權時才與您有關,其餘內容對兩者都適用。桌面 Pro 方案同樣涵蓋手機應用程式,而 Mobile Pro 方案只涵蓋手機。StintBox Pro 是賽季通行證,不是訂閱:永遠不會自動續約,也不會再次向您收費。您購買一段時間(或永久存取),到期時由您決定是否續約。雲端儲存空間方案是唯一的例外:它是一項獨立的循環訂閱,您可以隨時取消,按月或按年收費,而且購買該方案從來都不是使用 StintBox Pro 的必要條件。
| 方案 | 價格 | 期限 |
|---|---|---|
| Pro Season | €99 | 6 個月 |
| Pro Annual | €179 | 12 個月 |
| Pro Perpetual | €349 | 一次性(含 12 個月更新,可隨時延長) |
| Mobile Pro Season | €39 | 6 個月 |
| Mobile Pro Annual | €69 | 12 個月 |
2. 手機應用程式
您用來記錄的應用程式在 Android 上執行,中間沒有任何商店。以下是它因此而不同的地方。
- 您從 stintbox.app 下載它,它則從 releases.stintbox.app 自行更新。因為我們與您之間沒有商店,Android 會提示該檔案來自它不認識的來源。沒有任何商店審核、散布這些版本,也沒有商店為它們負責:這些都由我們來做,更新在我們發布時就會送到您手上。目前還沒有 iPhone 版本,所以本節所有內容都指 Android。
- 您記錄的內容留在手機上。軌跡、感測器讀數、單圈和影片都寫入您自己的裝置,不會再往外走。雲端同步、備份某段影片和開始直播是三件各自獨立的事,由您自己開啟,也可以再關閉。選擇傳送某項內容就是您對此的同意,凡是您沒有按下的,我們都不會當作同意。有兩件事恰好相反:匿名使用統計和當機報告預設開啟,您在 設定 → 隱私 中關閉它們。其中包含哪些內容,見第 14 節。
- 這個選擇並不能解決全部問題,缺口值得說清楚。直播會在我們這裡留下一份 30 天的副本,您無法關閉它,因為有人檢舉時我們看的就是它(第 11 節)。出現在您影片背景裡的人並沒有做過任何選擇,觀看您直播的人也一樣。隱私政策說明了這三種情況各自如何處理。
- 您尚未購買的 Pro 功能可以試用固定的次數,計數放在您的手機上:清除應用程式資料會讓次數回來。這是先試後買的計數器,不是一把鎖,我們寧願把話說明白。您真正付費購買的內容由我們的伺服器保存。
- 沒有付費方案時,手機數量沒有任何上限:想登入幾支就登入幾支,想登入幾次就登入幾次,既不計數,也不會被拒絕。有付費方案時,手機與電腦遵循同一份額度:一個方案給一台機器和一次轉移,就同樣給一支手機和每 30 天一次手機轉移;給兩台的方案則兩者各給兩個。手機和機器仍然分開計算,所以從手機登入絕不會讓你在電腦上登出,也不會消耗機器的轉移次數。手機名額佔滿後,下一支手機會讓最舊的那支登出並用掉一次手機轉移;轉移次數用完後,再來的手機會被拒絕。重新安裝應用程式或清除它的資料都不算轉移,因為 Android 認的是手機本身而不是那次安裝,所以手機回來時仍是同一台裝置,不花費任何名額。但恢復原廠設定、換成另一個 Android 使用者設定檔或換新手機,都算是一支新手機。在 stintbox.app/account/security 讓手機登出,會立刻空出名額,而且不消耗轉移次數。在 2026 年 8 月這次變動之前就已登入的手機不計入名額,也不會為了空出名額而被登出。
3. 機器和安裝
個人授權僅供一台機器使用,也就是您的主要編輯電腦。我們提供轉移功能,以便您升級硬體或切換設備時保持彈性。
| 方案 | 同時使用機器 | 每月機器轉移次數 |
|---|---|---|
| Season / Annual | 1 | 1 |
| Perpetual | 2 | 2 |
| Enterprise | 自訂 | 自訂 |
轉移次數在授權的每個月預先分配。如果您的授權被延長(例如透過推薦),額外的轉移次數會立即新增。
Enterprise:需要更多機器或自訂條款?聯繫 [email protected],我們會為您的團隊制定合適的方案。
機器 ID 從硬體指紋雜湊計算。單一元件更換(如新的 GPU)會自動適應;較大的變更或新電腦需要轉移。
轉移這一欄講的是機器。手機分開計算,不在此表中,但數字相同:一台機器和一次轉移,同樣代表一支手機和一次手機轉移;兩台則兩者各兩個。從手機登入不會佔用機器名額或消耗一次機器轉移,反過來也一樣。沒有付費方案時,手機完全不受限制。詳情見第 2 節。
4. 網路和授權驗證
StintBox 在每次開啟應用程式時驗證您的授權。如果您離線,以下是會發生的情況:
| 離線時間 | 行為 |
|---|---|
| 0–30 天 | 正常運作 |
| 30–37 天 | 警告橫幅,仍完全可用 |
| 超過 37 天 | 回復至 Free 模式(17 個小工具、浮水印、1080p) |
您自己電腦上的專案始終可存取。StintBox 永遠不會刪除您的專案檔案或使其無法讀取。選用的雲端副本適用第 7 節的個別規則。
5. 如果 StintBox 關閉或被收購
- 計劃性關閉:最終更新將完全移除授權檢查。
- 收購:收購方必須遵守現有授權或提供全額退款。
- 意外關閉:離線 37 天後,應用程式回復至 Free 模式,可無限期離線運作。
6. 當您的授權到期時
- 您的專案是安全的,可開啟、查看和編輯一切。
- 匯出回復至 Free 方案的限制(1080p、浮水印、5 分鐘)。
- Pro 期間結束後,雲端備份仍可檢視與下載 365 天(請參閱第 7 節)。
- 我們永遠不會扣押您的專案。
7. 雲端備份(選用)
雲端備份在您開啟之前一直保持關閉。您的專案同樣保存在您自己的電腦上,本節不會改變這一點。這裡只涉及我們為您保存的副本。
- 在您的方案有效期間,我們會保留您的雲端數據,直到您自行刪除。沒有時間限制。
- 付費 Pro 期間結束時,上傳會停止,但不會鎖定任何內容。已上傳的一切仍可檢視與下載 365 天,免費且沒有付費牆阻擋。
- 在這 365 天內隨時續購,同步就會重新開啟,您的數據仍在原處。
- 在任何內容消失之前我們都會提醒您:期間每週一封電子郵件,最後三天每天一封,每封都會寫明確切的刪除日期以及續購可還原的內容。365 天期滿後,雲端副本將被永久刪除。您電腦上的副本不受影響。
- 您可以隨時自行刪除雲端數據。若您改變主意,30 天內仍可還原,之後將被永久移除。
- 容量:在極少數情況下,我們可能需要在某個專案的 365 天期滿前將其移除。我們會至少提前 30 天寄送電子郵件,讓您有時間下載,且下載始終免費。我們不會以此逼迫您購買。
8. Perpetual 授權
- 您的 Perpetual 授權賦予您無限期使用 StintBox Pro 的權利。授權不會過期,應用程式將繼續使用您在更新期間內收到的所有功能。
- 購買時包含 12 個月更新。
- 隨時延長更新。沒有截止日期,也沒有壓力。
- OS 保證:自購買起 5 年內我們支援最新的 Windows + macOS。Linux 為盡力支援(Ubuntu LTS)。如果我們破壞了相容性,將在 90 天內修復或全額退款。
9. 退款和消費者權利
StintBox 提供慷慨的免費版(17 個小工具、所有主題、所有遙測格式),讓您在購買前充分評估軟體。
- 改變心意:結帳時您要求我們立刻解鎖 Pro,並確認以放棄 14 天撤回權作為交換(《消費者權利指令》第 16(m) 條)。Pro 一經解鎖,購買即為最終。企業採購沒有撤回權。雲端儲存空間方案不涉及任何放棄,14 天完整保留。購買由我們的代收代付商 Paddle 處理,Paddle 的 Buyer Terms 適用於每一筆交易。詳情請見退款政策(Refund Policy)。
- 修復或退款:如果 StintBox 因已驗證的 StintBox 錯誤而確實無法使用,我們提供 60 天修復或退款保證。這是在法律之上另外提供的,而非取而代之,且不涵蓋用戶硬體、OS 或驅動程式問題。
- 法定權利:若您所在地的消費者保護法賦予您比本政策更強的權利,則始終以這些權利為準。本文中沒有任何內容會剝奪您取得可正常運作軟體的權利。
10. 個人與商業使用
- 個人授權適用於個人、業餘用途和內容創作。您可以將影片貨幣化(YouTube 廣告、Patreon、社群媒體)。
- 當產出客戶交付物或您的實體收入超過 €50,000/年時,需要商業授權。聯繫 [email protected] 了解商業授權。
11. 錄影、他人與直播
StintBox 應用程式會從您的手機以及與其配對的裝置進行錄製。以下規則適用於這些內容,也適用於直播功能。
- 它不是安全系統。它不會就任何事情向您發出警告,其讀值未經校正,StintBox 給出的單圈時間也不能證明任何事情。移動過程中請勿操作手機,也不要在禁止錄影的地方錄影:工作場所、賽道或活動可能有自己的規定,我們的規則並不凌駕於其之上。
- 一人一個帳號,且需年滿 16 歲才能持有。低於該年齡者,由家長持有帳號。我們不查核年齡,因此責任在您,付款方式同樣不是年齡證明。
- 任何拿到直播連結的人都可以觀看並轉傳,因此請把連結視為公開的。在觀眾看到之前我們會把最後 30 秒扣住,最多可有 500 人同時觀看,靜默 120 秒的直播會自行結束。
- 我們會把您播出的遙測資料保留一份副本 30 天,以便查看濫用檢舉;即使您刪除帳號,這 30 天也照常計算。隱私政策中說明了該副本的確切內容。如果帳號或直播被用來傷害他人,我們可以將其停權。
12. 您可以做和不可以做的事
You can
- 將 StintBox 用於任何個人或創意專案
- 將匯出的影片貨幣化
- 分享 .stint 和 .stintpreset 檔案
- 發布截圖和評論
You cannot
- 分享或散布授權金鑰
- 移除 Free 方案匯出的浮水印
- 將個人授權用於商業用途
- 逆向工程或反編譯軟體
- 繞過授權驗證
- 轉售您的授權
- 利用直播跟蹤、騷擾或曝光他人
13. 推薦計畫
- 推薦人:每個付費推薦獲得 30 天額外時間。
- 被推薦人:首次購買享 20% 折扣。
- Perpetual 授權持有者每次推薦獲得 30 天額外更新。
- 沒有上限,您想推薦多少人都可以。
- 獎勵在 14 天付款清算期後發放。
14. 隱私
在授權驗證及應用程式使用期間,我們的伺服器會接收:
- 授權金鑰、機器 ID 雜湊、應用程式版本、IP 位址、OS(桌面版)
- 由自動更新請求(桌面版)及啟動 ping(行動版)衍生的匿名彙總使用次數(應用程式版本、OS、國家/地區);您的 IP 位址僅用於 GeoIP 國家/地區查詢,之後會立即丟棄
- 已驗證裝置心跳(僅限已登入使用者):更新權杖 + 裝置 ID,用於裝置鎖定執行
- 版本心跳(桌面版):隨機產生的安裝 ID 的加鹽不可逆雜湊,以及應用程式版本、發布管道和平台。保留 90 天,以便我們瞭解哪些版本仍在使用。
- 來自行動應用程式的,只有您主動傳送給我們的內容:開啟雲端同步時的工作階段封包、按下備份時的影片檔案,以及直播進行期間的遙測影格
We do not:
- 單台裝置的硬體資訊(MAC 位址、序號,或任何由您的硬體衍生的識別碼)
- 您錄製的工作階段資料(GPS 軌跡、單圈時間、感測器讀數、影片檔案),除非您明確將其上傳至雲端儲存,否則永遠不會離開您的裝置
- 您在應用程式內的行為:您使用哪些功能、點擊哪些按鈕、設定哪些小工具
完整詳情請見我們的隱私政策。匿名使用統計可在 設定 → 隱私(行動版)或 偏好設定 → 隱私(桌面版)中停用。 Privacy Policy.
15. 條款變更
- 現有授權始終以購買時生效的條款為準。
- 任何重大變更我們會提前 30 天通知。
- 您永遠不會因這些條款的變更而失去已付費的功能。
16. 聯繫
對這些條款有疑問?聯繫 [email protected]。
17. 開放原始碼軟體
StintBox 使用 FFmpeg 進行影片處理,FFmpeg 依 GNU GPL v3 授權。原始碼可於 github.com/FFmpeg/FFmpeg 取得。
使用 StintBox 即表示您同意這些條款。有疑問?[email protected]