Termos de Serviço

Linguagem clara, sem jargão jurídico. Veja como funciona o licenciamento do StintBox.

Última atualização: março de 2026

This page has been translated using AI. The English version is the legally binding document.

Read in English

1. O que você compra

O StintBox é desenvolvido e operado pela Kameli ApS, Dinamarca. O StintBox Pro é um passe de temporada, não uma assinatura. Sem renovação automática, sem cobranças recorrentes. Você compra um bloco de tempo (ou acesso permanente) e, quando termina, você decide se renova.

PlanoPreçoDuração
Pro Temporada€996 meses
Pro Anual€17912 meses
Pro Perpétuo€349Pagamento único (inclui 12 meses de atualizações, estenda por €99/ano a qualquer momento)

2. Máquinas e instalações

Uma licença pessoal é destinada ao uso em uma máquina — seu computador principal de edição. Incluímos transferências para flexibilidade quando você atualizar hardware ou alternar entre configurações.

PlanoMáquinas simultâneasTransferências / mês
Temporada / Anual11
Perpétuo21
EmpresarialPersonalizadoPersonalizado

As transferências são alocadas antecipadamente para cada mês da sua licença. Se sua licença for estendida (ex. por indicação), as transferências adicionais são adicionadas imediatamente.

Empresarial: precisa de mais máquinas ou termos personalizados? Entre em contato pelo [email protected] — criaremos um plano que se adeque à sua equipe.

O ID da máquina é calculado a partir de um hash de impressão digital de hardware. Mudanças de componentes individuais (ex. nova GPU) são adaptadas automaticamente; mudanças maiores ou um computador novo exigem uma transferência.

3. Internet e validação de licença

O StintBox valida sua licença cada vez que você abre o aplicativo. Se você estiver offline, eis o que acontece:

Duração offlineComportamento
0 -- 30 diasFunciona normalmente
30 -- 37 diasBanner de aviso, ainda totalmente funcional
Após 37 diasVolta ao modo gratuito (16 widgets, marca d'água, 1080p)

Seus projetos estão sempre acessíveis. O StintBox nunca excluirá projetos nem os tornará ilegíveis.

4. Se o StintBox fechar ou for vendido

  • Encerramento planejado — uma atualização final remove a verificação de licença completamente.
  • Aquisição — o comprador deve honrar as licenças existentes ou fornecer reembolso completo.
  • Encerramento inesperado — após 37 dias offline, o app volta ao modo gratuito, que funciona offline indefinidamente.

5. Quando sua licença expira

  • Seus projetos estão seguros — abra, visualize e edite tudo.
  • A exportação volta aos limites gratuitos (1080p, marca d'água, 5 min).
  • Nunca tomaremos seus projetos como reféns.

6. Licenças perpétuas

  • Sua licença perpétua lhe dá o direito de usar o StintBox Pro indefinidamente — a licença não expira, e o aplicativo continuará funcionando com todas as funcionalidades recebidas durante seu período de atualização.
  • 12 meses de atualizações incluídos na compra.
  • Estenda atualizações por €99/ano a qualquer momento — sem pressão nem prazo.
  • Garantia de SO: suportamos o último Windows + macOS por 5 anos a partir da compra. Linux é best-effort (Ubuntu LTS). Se quebrarmos a compatibilidade, corrigimos em 90 dias ou emitimos reembolso completo.

7. Reembolsos e direitos do consumidor

O StintBox oferece um generoso plano gratuito (16 widgets, todos os temas, todos os formatos de telemetria) para que você possa avaliar o software completamente antes de comprar.

  • Clientes da UE: no checkout, pedimos consentimento conforme o artigo 16(m) — acesso imediato a conteúdo digital renuncia ao direito de desistência de 14 dias.
  • Corrigir ou reembolsar: se o StintBox estiver genuinamente defeituoso devido a um bug verificado do StintBox, oferecemos uma garantia de corrigir ou reembolsar de 60 dias. Isso não cobre problemas de hardware, SO ou drivers do usuário.

8. Uso pessoal vs. comercial

  • Uma licença pessoal é para indivíduos, uso como hobby e criação de conteúdo. Você pode monetizar seus vídeos (anúncios do YouTube, Patreon, redes sociais).
  • Uma licença comercial é necessária ao produzir entregáveis para clientes ou quando a receita da sua empresa exceder €50.000/ano. Entre em contato pelo [email protected] para licenças comerciais.

9. O que você pode e não pode fazer

You can

  • Usar o StintBox para qualquer projeto pessoal ou criativo
  • Monetizar vídeos exportados
  • Compartilhar arquivos .stint e .stintpreset
  • Publicar capturas de tela e avaliações

You cannot

  • Compartilhar ou redistribuir chaves de licença
  • Remover a marca d'água em exportações gratuitas
  • Usar uma licença pessoal para trabalho comercial
  • Fazer engenharia reversa ou descompilar o software
  • Contornar a validação de licença
  • Revender sua licença

10. Programa de indicação

  • Quem indica: 30 dias extras por indicação que resulte em compra.
  • Indicado: 20% de desconto na primeira compra.
  • Titulares de licença perpétua recebem 30 dias extras de atualizações por indicação.
  • Sem limite — indique quantas pessoas quiser.
  • Recompensas são creditadas após um período de compensação de pagamento de 14 dias.

11. Privacidade

Durante a validação de licença e o uso do app, nosso servidor recebe:

  • Chave de licença, hash de ID da máquina, versão do app, endereço IP, SO (desktop)
  • Contagens agregadas anônimas de uso (versão do app, SO, país) derivadas de solicitações de atualização automática (desktop) e pings de inicialização (mobile) — seu endereço IP é usado apenas para consulta de país via GeoIP e descartado imediatamente
  • Heartbeat de dispositivo autenticado (apenas usuários logados) — token de atualização + ID do dispositivo, para aplicação do bloqueio de dispositivo

We do not:

  • Informações individuais de hardware (endereço MAC, números de série, IDs exclusivos de dispositivo armazenados do nosso lado)
  • Seus dados de sessão gravados — trilhas GPS, tempos de volta, leituras de sensores, arquivos de vídeo — nunca saem do seu dispositivo a menos que você os envie explicitamente para o Cloud Storage
  • Seu comportamento dentro do app — quais funcionalidades você usa, quais botões você clica, quais widgets você configura

Detalhes completos em nossa Política de Privacidade. As estatísticas de uso anônimas podem ser desativadas em Configurações → Privacidade (mobile) ou Preferências → Privacidade (desktop). Privacy Policy.

12. Alterações nestes termos

  • Licenças existentes são sempre honradas sob os termos vigentes no momento da compra.
  • Fornecemos 30 dias de aviso prévio para qualquer alteração material.
  • Você nunca perderá funcionalidades pagas devido a uma alteração nestes termos.

13. Contato

Dúvidas sobre estes termos? Entre em contato pelo [email protected].

14. Open Source Software

StintBox uses FFmpeg for video processing, licensed under GNU GPL v3. Source code is available at github.com/FFmpeg/FFmpeg.

Ao usar o StintBox, você concorda com estes termos. Dúvidas? [email protected]